YOU PUT in Hungarian translation

• sodortad
• kerül
• teszel
• raksz
• helyezi
• beteszed
• felteszel
• adni
• felveszed
• te tetted
• vesszük
• vetettél
• hozott
• fektettél
• berakod

Examples of using You put in English and their translations into Hungarian

You put the blanket over me?
Te tetted a takarót rám?

You put my life in danger without telling me.
Veszélybe sodortad az életem, anélkül, hogy szóltál volna róla.

Can you put Dad on?
Tudnád adni apát?

When you put an“if” in your prayer you're praying in doubt.
Ami¬kor beteszed a„ha” szót az imádba, akkor már kételkedve imádkozol.

You put on the perfect song,
Felteszel egy jó zenét,

You put it that way, I would be a total Eeyore to say no.
Ha így vesszük, teljesen Füles lennék, ha nemet mondanék.

You put the letter in the wreath!
Te tetted a koszorúba a levelet!

You put everything under their feet: all flocks and herds.
Mindent az ő lábai alá vetettél: minden juhot, barmot.

Yeah, you put on those big earrings.
Igen, felveszed azokat a nagy karikákat.

Can't you put her in a dress?
Nem tudna adni rá valami rendes ruhát?

By the time you put them in your ears, they're ready for your playlist.
Mire beteszed őket a füledbe, már készen is állnak a lejátszási listáid lejátszására.

And you put a kid's life in danger.
És veszélybe sodortad a gyerekek életét.

You put fresh flowers on Hunter's grave.
Friss virágokat hozott Hunter sírjára.

When you put it that way, yes.
Ha így vesszük, igen.

You put Paul in the freezer.
Te tetted Pault a fagyasztóba.

Maybe not at first. But when you put on this shirt and talk, they will.
Először nem, de ha felveszed ezt a pólót, és beszélsz, akkor igen.

Can you put a cost on a human life?
Lehet-e árat adni egy emberi életnek?

So you put this thing on FOX, get Budweiser to sponsor it.
Szóval beteszed ezt a FOX-ra, és a Budweiser fogja szponzorálni.

You put the family at risk, Alfredo.
Veszélybe sodortad a családot, Alfredo.

You made him to rule over the works of your hands; you put everything under his feet.
Úrrá tetted őt kezed munkáin, mindent a lába alá vetettél.