YOU RECOGNIZED in Hungarian translation

• felismerte
• felismerted
• felismert

Examples of using You recognized in English and their translations into Hungarian

After all this time, you recognized my voice.
Még ennyi idő után is felismered a hangomat.

You just said you recognized them.
Azt mondta, hogy felismeri őket.

One you recognized and acted upon.
Amit felismertél és cselekedtél.

If you recognized him because he sat on the throne, won't people commit treason easily?
Ha elismeri őt, csak mert felült a trónra, hogy akadályozzuk meg, hogy az emeberek ne váljanak árulókká?

You recognized a king!
Ismerjen fel egy királyt!

So you recognized the killers because you hired them, right?
Azért ismerték fel a gyilkosok, mert maga bérelte fel őket, igaz?

So you recognized the contents, sir?” he asked quietly.
Tehát azonosította a tartalmát, uram?- kérdezte csendesen.

You recognized me.
Elfogadtál engem.

At least you recognized me.
Legalább te felismersz engem.

You recognized me.
Felismertél engem.

You recognized House's name.
Ismerted House nevét.

You recognized the parking permit in his car window.
Szerencséje volt. Meglátta a parkolási engedélyt a szélvédőn.

You recognized on the streets, chased,
Ön ismernek meg az utcán, üldözött,

You recognized my face.
Maga felismerte az arcomat.

It was Shingo's photo essays that got you recognized.
Shingo fotósorozatai által lettél elismert.

you never said you recognized them.
hogy ismered őket.

I see you recognized Hutch Weilert.
Látom, hogy megismerted Hutch Weilertet.

Wow, I can't believe you recognized my voice.
Jules! Alig hiszem el, hogy felismertél a hangomról.

Let's see how many you recognized!
Lássuk, hányat ismer fel!

We thought you recognized us.
Mi azt hittük felismertetek minket.