YOUR GENERATION in Hungarian translation

• a te generációd
• az önök generációja
• a ti generációtok
• a ti generációtoknak
• a ti generációtokra
• az ön generációja
• az önök nemzedéke

Examples of using Your generation in English and their translations into Hungarian

You tell him your generation can't function without wieners!
Mondd meg neki, hogy a generációd nem élhet az izéje nélkül!

Your generation has never understood the value of a dollar.
A ti generáció sosem becsülte kellően a pénz értékét.

Your generation always blames it on Mummy and Daddy.
Ez a generáció állandóan az anyját meg az apját okolja.

How would you describe your generation?
Hogyan jellemeznéd a saját generációdat?

Your generation is so cynical.
A te korosztályod olyan cinikus.

You see, I think your generation only sees the good side of technology.
Szerintem a ti generációtok csupán a technológia jó oldalát látja.

That your generation doesn't know that is criminal.
Hogy a te nemzedéked mar nem ismeri.

Your generation is so selfish.
A ti korosztályotok egyszerűen önző.

Your generation-- you millennials-- are too weak to steward the future.
A te generációd… a digitális generáció… Túl gyengék ahhoz, hogy irányítsák a jövőt.

Your generation never had any respect for the old gods.
A maga generációja sosem tisztelte az ősi isteneket.

I never understood your generation and their ridiculous nicknames.
Sosem értettem meg a te generációdat, és… a nevetséges beceneveit.

If your generation doesn't destroy the planet first.
Már amennyiben a generációd nem semmisíti meg elõbb a bolygónkat.

Mr. Palmer, your generation is not the first to use irony.
Palmer, nem a maga generációja az első, aki az iróniát használja.

Your generation needs to calm down.
A nemzedékednek le kell nyugodnia.

Your generation has grown up not having to wait for anything.
A maga nemzedéke úgy nőtt fel, hogy nincs mire várnia.

No, your generation has absolutely destroyed all pretense of critical relevance.
Nem, a generációtok tökéletesen tönkretette a kritikák fontosságának még a látszatát is.

You know the freedoms your generation enjoys.
Tudja, hogy a szabadság a maga generációjának kiváltsága.

One of the few older technologies that your generation still actually respects.
Egyike a kevés régebbi technológiának, amit a te nemzedéked még mindig tisztel.

Your generation will set goals for what you want to become- like an engineer,
A te generációd már aszerint fog célokat kitűzni,

The young cashier responded,“That's our problem today- your generation did not care enough to save our environment for future generations.”.
Ebből vannak ma a problémák…”- válaszolta a pénztároslány-„… hogy az Önök generációja nem törődött vele, hogy megmentse a környezetet a jövő generációk számára.".