YOUR TRUST in Hungarian translation

• a bizalmadat
• a bizalmát
• a bizalmad
• a bizalmukat
• a bizalmadra
• a bizalmatok

Examples of using Your trust in English and their translations into Hungarian

I understand that I lost your trust.
Megértem, hogy elvesztettem a bizalmad.

I'm sorry because I sense how difficult it is to gain your trust.
Sajnálom, mert érzem, milyen nehéz elnyernem a bizalmát.

Now swear by the ancient gods of Egypt… that you will not betray your trust.
Most esküdj Egyiptom ősi isteneire hogy nem árulod el a bizalmukat.

And it stings when someone breaks your trust.
Fáj, ha valaki megtöri a bizalmadat.

For everything I have done that's destroyed your trust.
Mindent sajnálok, amivel leromboltam a bizalmad.

General Lao, I would never betray your trust.
Lao tábornok, soha nem árulnám el a bizalmát.

you have to tell your customers why they deserve your trust.
hogy miért érdemli meg a bizalmukat.

Promise me that you will give me a second chance To earn back your trust.
Ígérd meg, hogy adsz még egy lehetőséget, hogy visszaszerezzem a bizalmadat.

I know I haven't earned your trust.
Tudom, hogy nem érdemlem meg a bizalmad.

Lf you truly believe that I have only served myself,"then I have forever lost your trust.
Ha valóban úgy hiszi, hogy csak magamat szolgálom, akkor végleg elvesztettem a bizalmát.

We want to win your trust.
El akarjuk nyerni a bizalmadat.

You offered him your home, your trust.
Felajánlottad neki az otthonod, a bizalmad.

We thank you for your efforts and your trust.
Köszönjük az erőfeszítéseit és a bizalmát.

Guy went to a lot of trouble to earn your trust.
A pasas sok zűrön keresztülment, hogy elnyerje a bizalmadat.

I knew it would be difficult to win your trust, Niklaus.
Tudtam, hogy nehéz lesz elnyernem a bizalmad, Niklaus.

I don't know how I can ever have your trust ever again.
Nem tudom, hogy én valaha is a bizalmát soha többé.

thus gaining your trust.
amivel elnyerem a bizalmadat.

I have to earn your trust.
Ki kell érdemelnem a bizalmad.

say to win back your trust.
amivel visszanyerhetném a bizalmát.

Today when I read your email… that Joe opened… I violated your trust.
Amikor elolvastam az e-mailedet, amit Joe nyitott meg… megszegtem a bizalmadat.