CONSUMER TRUST in Hungarian translation

• a fogyasztói bizalom
• a fogyasztók bizalmát
• a vásárlói bizalmat
• a fogyasztói bizalmat
• a fogyasztói bizalomra
• a fogyasztók bizalmának
• ügyfeleik bizalmát

Examples of using Consumer trust in English and their translations into Hungarian

encourages on-line innovation and consumer trust.
ösztönzik az online innovációt és növelik a fogyasztók bizalmát.

The single services market must be a tool to restore economic growth, win back consumer trust and guarantee reliable products for all.
A szolgáltatások egységes piacát kell eszközként használni a gazdasági növekedés visszaállításához, a fogyasztók bizalmának újbóli elnyeréséhez és a mindenki számára hozzáférhető megbízható termékek biztosításához.

In order to ensure legal security and consumer trust, it is essential that this Directive establishes a general Internal Market framework with effect on all legal aspects of electronic commerce;
(7) A jogbiztonság és a fogyasztói bizalom biztosítása érdekében ennek az irányelvnek egyértelmű és általános kereteket kell megállapítania a belső piaci elektronikus kereskedelem bizonyos jogi vonatkozásai tekintetében.

users and health professionals at a national level would enhance consumer trust and transparency.
egészségügyi szakemberek közötti nemzeti szintű fokozott együttműködés növelné a fogyasztók bizalmát és az átláthatóságot.

important aspects of Consumer Law, which will help improving customer service and increase consumer trust.
jogszabályok fontos szempontjainak megismerését, ezen keresztül a vállalati ügyfélszolgálat munkájának javítását és a fogyasztók bizalmának növelését.

the low interest rates, persistent increase in income and growing consumer trust.
továbbá a jövedelmek tartósan nagy léptékű emelkedése és a fogyasztói bizalom erősödése is táplálja.

close the loopholes in key areas that are undermining consumer trust.
betöltik az azokon a kulcsfontosságú területeken meglévő joghézagokat, amelyek aláássák a fogyasztók bizalmát.".

This section covers actions that can be taken by industry to promote consumer trust and mitigate the sending of abusive e-mails.
Ebben a részben azokat az intézkedéseket tekintjük át, amelyeket az iparág tehet a fogyasztók bizalmának fokozása és a megtévesztő e-mailek küldésének visszaszorítása érdekében.

close the loopholes in key areas that are undermining consumer trust.
betöltsék az azokon a kulcsfontosságú területeken meglévő joghézagokat, amelyek aláássák a fogyasztók bizalmát.

thereby increasing choice and consumer trust and simplifying the sale of goods.
így bővül a választék, erősödik a fogyasztói bizalom, egyszerűsödik a termékek értékesítése.

clarifying existing consumer protection laws should help to strengthen consumer trust.
a meglévő fogyasztóvédelmi jogszabályok pontosításának elő kell segítenie a fogyasztók bizalmának elmélyítését.

more efficient enforcement cooperation framework would boost consumer trust and reduce consumer harm;
hatékonyabb végrehajtási együttműködési keret egyszersmind növelné a fogyasztók bizalmát és csökkentené a fogyasztókat érő kárt;

The training programme covers aspects of consumer law that will help you to improve your customer service and increase consumer trust in your business.
A képzés lehetővé teszi, hogy a fogyasztóvédelmi jogszabályok fontos szempontjait megismerhesse, amely segítségére lesz abban, hogy javítsa az ügyfélszolgálat munkáját és növelje a fogyasztók bizalmát az Ön cégét illetően.

which will help you to improve your customer service and increase consumer trust in your business.
hogy javítsa az ügyfélszolgálat munkáját és növelje a fogyasztók bizalmát az Ön cégét illetően.

which will help improving customer service and increase consumer trust.
hogy javítsa az ügyfélszolgálat munkáját és növelje a fogyasztók bizalmát az Ön cégét illetően.

Affordable, high-quality cross-border delivery services can build consumer trust in cross-border online sales.
A megfizethető és minőségi tagállamközi csomagkézbesítési szolgáltatás megalapozhatja a fogyasztók bizalmát a tagállamközi internetes értékesítés iránt.

Consumer trust is key to products that are part of everyone's daily life.
A fogyasztók bizalma kulcsfontosságú, amikor Ön olyan termékeket gyárt, amelyek az emberek mindennapi életének részét képezik.

Consumer trust is key when you manufacture
A fogyasztók bizalma kulcsfontosságú, amikor Ön olyan termékeket gyárt,

traditional specialities guaranteed is based on the consumer trust, which is only credible if accompanied by effective verification and controls.
a hagyományos különleges termékek hozzáadott értéke a fogyasztói bizalmon alapul, és csak akkor hiteles, ha hatékony ellenőrzésekre támaszkodhat.

Consumer trust in the financial sector and in retail financial services has
A pénzügyi ágazat és a lakossági pénzügyi szolgáltatások iránti fogyasztói bizalom a pénzügyi válság