A COMPARATIVELY in Indonesian translation

• relatif
• agak
• secara komparatif
• lebih

Examples of using A comparatively in English and their translations into Indonesian

For those who had initially balked at the idea of a comparatively expensive European jaunt,
Bagi orang-orang yang pada awalnya tidak menyangka idea tentang kejutan Eropah yang agak mahal, euro

later exposed to a comparatively opulent life among a segment of European high society, as they continued their education abroad.
dibawa ke suatu kehidupan yang lebih makmur di antara sebuah bagian masyarakat Eropa kelas atas dengan tujuan menyelesaikan pendidikan mereka.

It may not be difficult to store up in the mind a vast quantity of facts within a comparatively short time,
Mungkin tidak sulit untuk menyimpan dalam pikiran sejumlah besar fakta dalam waktu yang relatif singkat, tetapi kemampuan untuk membentuk penilaian membutuhkan

Even a comparatively weak, mild pandemic flu event like the 2009 H1N1(swine flu)
Walaupun peristiwa flu pandemi ringan yang agak lemah, seperti wabak selesema 2009 H1N1( selesema babi)

Theosophical compound in Madras, and later taken to a comparatively opulent life among a segment of European high society in order to finish their education.
dibawa ke suatu kehidupan yang lebih makmur di antara sebuah bagian masyarakat Eropa kelas atas dengan tujuan menyelesaikan pendidikan mereka.

blinds, so that a winner could be produced within a comparatively short space of time.
pemenang mungkin dapat diproduksi dalam jarak waktu yang agak singkat.

A few of the issues linked with cost accounting is that this kind of accounting emphasizes labor efficiency regardless of the simple fact it makes up a comparatively modest quantity of the costs for modern businesses.
Beberapa masalah yang terkait dengan akuntansi biaya adalah bahwa jenis akuntansi ini menekankan efisiensi tenaga kerja meskipun faktanya menghasilkan jumlah biaya yang relatif kecil untuk perusahaan modern.

then explaining how a comparatively small contribution could still make a difference- helped to reduce this friction
menjelaskan bagaimana kontribusi yang relatif kecil masih bisa membuat perbedaan- membantu untuk mengurangi gesekan ini

blinds, so that a winner could be produced within a comparatively short space of time.
pemenang mungkin dapat diproduksi dalam jarak waktu yang agak singkat.

that strong natural obstacles make friendship a comparatively feeble and rare experience with them.
kuat membuat persahabatan menjadi pengalaman yang relatif lemah dan langka bersama mereka.

Boston is a comparatively low cost place to go to because it has lots of free issues to see and do.
Boston adalah tempat yang agak murah untuk dikunjungi kerana ia mempunyai banyak perkara percuma untuk dilihat dan dilakukan.

The researchers selected the carbon atom rather than the N-V centre as the actual memory location because its atomic nucleus has a comparatively small magnetic moment and thus reacts less sensitively than the N-V centre to environmental influences.
Para peneliti memilih atom karbon daripada pusat N-V sebagai lokasi memori sebenarnya karena inti atomnya memiliki momen magnetik yang relatif kecil dan dengan demikian bereaksi kurang sensitif daripada pusat N-V terhadap pengaruh lingkungan.

ordnance supplies(spare vehicle components), and a comparatively larger proportion of their manpower is required to crew and maintain the vehicles.
satu bahagian jumlah tenaga manusia yang agak besar diperlukan untuk mengendali dan menyelenggara kenderaan tersebut.

exhibits a high level of reliability at high powers along with a comparatively low level of temperature coefficient,
tinggi pada kekuatan tinggi bersama dengan tingkat koefisien suhu yang relatif rendah, meskipun ini akan tergantung pada sejumlah faktor termasuk

blinds, so that a winner could be produced within a comparatively short space of time.
pemenang mungkin dapat diproduksi dalam jarak waktu yang agak singkat.

a group of leading specialists in the Sukhoi Design Bureau started preliminary design work in a comparatively short period of time, with the assistance of leading institutes of
sekelompok ahli terkemuka di Biro Desain Sukhoi mulai bekerja desain awal dalam waktu yang relatif singkat, dengan bantuan dari lembaga terkemuka dari Departemen Industri Penerbangan

ordnance supplies(spare vehicle components), and a comparatively larger proportion of manpower is required to crew and maintain the vehicles.
satu bahagian jumlah tenaga manusia yang agak besar diperlukan untuk mengendali dan menyelenggara kenderaan tersebut.

to ensure that a winner could be produced within a comparatively short space of time.
pemenang mungkin dapat diproduksi dalam jarak waktu yang agak singkat.

despite some initial successes, PT PAL has faced a range of problems that are tied to broader challenges for Indonesia's shipbuilding industry, from a comparatively low level of expertise and technology to corruption to low production capacity.
terlepas dari beberapa keberhasilan awal, PT PAL telah menghadapi berbagai masalah terkait dengan tantangan yang lebih luas bagi industri perkapalan Indonesia, dari tingkat keahlian dan teknologi yang relatif rendah, korupsi hingga kapasitas produksi rendah.

that strong natural obstacles make friendship a comparatively feeble and rare experience with them.
kuat menjadikan persahabatan menjadi pengalaman yang agak lemah dan jarang berlaku dengan mereka.