A COMPARATIVELY in Polish translation

• stosunkowo
• względnie
• relatywnie

Examples of using A comparatively in English and their translations into Polish

since the evil to be penalized was quite fully developed within a comparatively short time,
ponieważ zło, które ma zostać ukarane, wykształciło się raczej całkowicie w relatywnie krótkim czasie,

since the evil to be penalized was quite fully developed within a comparatively short time,
ponieważ zło, które ma zostać ukarane, wykształciło się raczej całkowicie w relatywnie krótkim czasie,

The renewable electricity sector shows a comparatively larger gap by 2020.
Sektor odnawialnej energii elektrycznej wykazuje stosunkowo większą różnicę w perspektywie do 2020 r.

But apart from the fits he would lead a comparatively normal life.
Ale oprócz napadów, on prowadziłby stosunkowo normalne życie.

Fenchurch East has got a comparatively poor clean-up rate.
Fenchurch East ma niewielki wskaźnik wykrywalności.

The day is reported to have a comparatively meagre attendance, probably fewer than 5,000.
Sektor magnetyczny charakteryzuje się stosunkowo małą rozdzielczością- mniej niż 5000.

This will put them into a comparatively better position when facing international competition compared with 2008 estimations.
Postawi je to na stosunkowo lepszej pozycji w stosunku do międzynarodowej konkurencji w porównaniu z tym, jak wynikałoby z szacunków z 2008 r.

For instance, Estonia, with a comparatively small allocation, funded broadly as many projects as Italy.
Na przykład Estonia, przy stosunkowo niewielkiej kwocie przyznanych środków, sfinansowała zasadniczo tyle samo projektów, co Włochy.

Isn't that a comparatively comfortable… almost voluptuous crucifixion to suffer for the sins of the world,?
Czyż nie jest to stosunkowo wygodny, niemal rozpustny sposób ukrzyżowania za grzechy świata?

Molecular Distillation/ Short Path Distillation is a comparatively new separation technology.
Destylacji molekularnej/ Krótka ścieżka destylacji jest to stosunkowo nowa technologia separacji.

He was gone forty days--a comparatively long period, under the circumstances.
Na górze tej znajdował się czterdzieści dni- okres stosunkowo długi, biorąc pod uwagę okoliczności.

As opposed to many other countries, private universities play a comparatively subordinate role.
W przeciwieństwie do innych krajów uniwersytety prywatne odgrywają w Niemczech stosunkowo niewielką rolę.

The Azul Nova is a comparatively new granite,
Azul Nova jest stosunkowo nowy granitowy,

Only a comparatively small portion have as yet been made partakers of the Holy Spirit.
Dotąd tylko stosunkowo mała część ludzkości stała się uczestnikami Ducha Świętego.

The Luke III features a medium-flat 12'' radius with a comparatively short 25-1/2'' string-length.
Luke III posiada promień z płaskim średnia 12'' z stosunkowo krótka 25-1/2 ''-długość ciągu.

It is a comparatively soft stone
Jest to stosunkowo miękki kamień

they have a comparatively low level of geographical mobility.
wykazują jednocześnie stosunkowo niski poziom mobilności geograficznej.

Master Kush will have a comparatively short flowering time.
Master Kush charakteryzuje stosunkowo krótki okres kwitnienia.

The turnout for the 2002 Minnesota primary election was a comparatively light 18.6% of eligible voters.
Frekwencja wyborów w 2002 r. W Minnesocie byla stosunkowo lekka 18,6% uprawnionych wyborców.

Dyuni is a comparatively young club resort designed for family vacations
Dyuni jest stosunkowo młody kompleks wczasowy, wybudowany dla odpoczynku rodzinnego