BILD in Indonesian translation

• bild

Examples of using Bild in English and their translations into Indonesian

What happened last season was only a fraction of all the criticism that I have received during my career at Real Madrid," the Brazilian told Sport Bild.
Apa yang terjadi musim lalu hanyalah sebagian kecil dari semua kritik yang saya terima selama karir saya di Real Madrid, kata pemain Brasil itu kepada BILD.

wanted to bring him to Manchester United,' Van Gaal, who spent two years at United, told Bild.
ingin membawa dia ke Manchester United," Van Gaal mengungkapkan kepada Bild, yang dilansir Sky Sports.

Go and vote!” the former foreign minister wrote in an opinion piece published in the Bild am Sonntag newspaper.
Pergi dan mencobloslah, kata mantan menteri luar negeri ini dalam sebuah artikel opini, yang ditulis di harian Bild am Sonntag.

playing there,” Werner told Bild.
bermain di sana," kata Werner dikutip dari Goal.

During a recent interview with Germany's Bild newspaper, he said that he decided to become a Muslim after reading Islamic literature,
Selama wawancara dengan surat kabar Bild Jerman, ia mengatakan bahwa ia memutuskan untuk menjadi seorang Muslim setelah membaca literatur Islam,

Bild newspaper quoted a spokesman for the German federal police as saying the pilot decided to land the aircraft in Cologne after passengers told airline personnel they had heard the men using words including“bomb” and“explosive”.
Surat kabar Bild mengutip seorang juru bicara polisi federal Jerman yang mengatakan bahwa pilot tersebut memutuskan untuk mendaratkan pesawat di Cologne setelah penumpang mengatakan kepada personil penerbangan bahwa mereka telah mendengar orang-orang yang menggunakan kata-kata termasuk bom dan peledak.

The Bild am Sonntag said prosecutors were preparing charges against unnamed Volkswagen managers for suspected fraud,
Bild am Sonntag mengatakan bahwa jaksa sedang mempersiapkan tuduhan terhadap manajer Volkswagen yang tidak disebutkan namanya atas dugaan penipuan,

Bild am Sonntag,
Bild am Sonntag,

However, according to reports in German newspaper Bild, via Mundo Deportivo,
Namun, menurut laporan di surat kabar Jerman Bild, melalui Mundo Deportivo,

The chairman of the German Friends of Yad Vashem, former Bild newspaper editor-in-chief Kai Diekmann, said that he was“wholeheartedly overjoyed” over the five companies'
Ketua perkumpulan German Friends of Yad Vashem- mantan pemimpin redaksi koran ternama Bild, Kai Deikman- mengatakan

Bild newspaper cited investigative sources late on Wednesday as saying that the suspect had purchased some of the passwords and data he posted on the dark web,
Surat kabar Bild mengutip sumber investigasi Rabu malam yang mengatakan bahwa tersangka telah membeli beberapa kata sandi

told lawmakers this week, according to a report in the Bild am Sonntag newspaper.
menurut sebuah laporan di surat kabar Bild am Sonntag.

is out of contract with Schalke at the end of June and both Sport Bild and Marca have reported that he has opted to join Bayern at the end of the season.
absen dalam kontrak dengan Schalke pada akhir Juni dan keduanya Sport Bild dan Marca telah melaporkan bahwa ia telah memilih untuk bergabung dengan Bayern di penghujung musim.

Weigl has yet to agree to a new deal that Bild said could see his annual salary rise from €1.5m to around €4m.
dibuka pada bulan Oktober, Weigl belum menyetujui kontrak baru yang Bild mengatakan bisa melihat kenaikan gaji tahunan dari 1,5 juta untuk sekitar 4 m.

It remains unclear as to why Sane- whose attitude was questioned earlier in the week by Germany team-mate Toni Kroos- has left, although Bild have suggested it is because his girlfriend is expecting a child in the coming days.
Masih belum jelas mengapa Sane- yang sikapnya dipertanyakan awal pekan ini oleh rekan setim Jerman Toni Kroos- telah pergi, meskipun Bild telah menyarankan itu karena pacarnya mengharapkan seorang anak dalam beberapa hari mendatang.

according to German newspaper Bild.
menurut surat kabar Jerman Bild.

one which prompted a"Hands off our cash" campaign from the tabloid Bild, the country's best-selling newspaper.
muncul kampanye Hands off our cash' dari tabloid Bild, surat kabar terlaris negara itu.

provide security,” he said in comments published Thursday by Germany's Bild daily.
memberikan keamanan," katanya dalam komentar yang diterbitkan Kamis oleh harian Jerman, Bild.

the Federal Bureau of Investigation, Bild said, without citing the source of the information.
Biro Investigasi Federal, Bild mengatakan, tanpa mengutip sumber informasi.

petrol models in Europe for years, Bild had said.
bensin model di Eropa selama bertahun-tahun, Bild mengatakan.