BUT TECHNICALLY in Indonesian translation

• tapi secara teknis
• tetapi secara teknis

Examples of using But technically in English and their translations into Indonesian

But technically, Lanexang United still exists,
Tapi secara teknis, Lanexang United masih ada,

He's also physically a fantastic striker but technically he surprises you, he surprises a lot of people,
Dia juga fisik striker yang fantastis tetapi secara teknis dia mengejutkan Anda, ia mengejutkan banyak orang,

Quinoa is a beloved food item(considered a grain but technically a seed) among vegetarians
Quinoa adalah tercinta bahan makanan( dianggap sebutir tapi secara teknis benih) antara vegetarian

Hudson pushed the completed, but technically inferior version of the PC Engine 2,
Hudson mendorong selesai, tapi secara teknis inferior versi PC Engine 2,

people said he's always injured, but technically he was very, very good.
orang mengatakan dia selalu cedera, tetapi secara teknis dia sangat, sangat baik.

I'm not sure how well Clips will do in the marketplace, but technically, it's a fascinating product.
Saya tidak yakin seberapa baik Klip akan melakukannya di pasar, tapi secara teknis, ini adalah produk yang menarik.

Sure, I was able to gain access to that financial institution by attacking its employees at home, but technically the employee was never placed directly at risk, just the employer.
Tentu, saya bisa mendapatkan akses ke lembaga keuangan itu dengan menyerang karyawannya di rumah, tetapi secara teknis karyawan itu tidak pernah ditempatkan secara langsung pada risiko, hanya majikan.

Hackers in general would rather get somewhat brusque but technically sharp bug reports than polite vagueness.
Hacker pada umumnya lebih suka mendapatkan laporan bug agak kasar tapi secara teknis tajam dari ketidakjelasan sopan.

go to war just like guys do- but technically, the military bans them from combat.
pergi berperang seperti halnya laki-laki- tetapi secara teknis, militer melarang mereka berperang.

The free flexing of the thing as it's removed doesn't exactly fill you with confidence about the phone's strength, but technically its physical credentials aren't too bad.
Gratis meregangkan dari hal seperti itu dihapus tidak persis mengisi Anda dengan keyakinan tentang kekuatan telepon, tetapi secara teknis kredensialnya fisik tidak terlalu buruk.

Eat your main meals off a smaller plate- visually the plate looks full so you will be satisfied, but technically you will be eating less.
Makan makanan utama Anda dari piring yang lebih kecil visual piring tampak penuh sehingga Anda akan puas, tapi secara teknis Anda akan makan lebih sedikit.

There are some strict rules about compatible devices, but technically on as many supported devices as you like,
Ada beberapa peraturan ketat tentang perangkat yang kompatibel, namun secara teknis didukung perangkat sebanyak

Physically he has to get better but technically, he knows how to do everything with the ball.”.
Secara fisik harus menjadi lebih baik, tetapi secara teknik dia tahu bagaimana melakukan segalanya dengan bola.".

The«Grom-2» has a range of 350km, but technically, a missile is able to fly up to 500km.
Grom-2 memiliki jangkauan 350 km, namun secara teknis, sebuah rudal mampu terbang hingga 500 km.

The Grim-2 has a range of 350km, but technically, a missile is able to fly up to 500km.
Grom-2 memiliki jangkauan 350 km, namun secara teknis, sebuah rudal mampu terbang hingga 500 km.

The«Grom-2»(Thunder-2) tactical missile system has a range of 350km, but technically, a missile is able to fly up to 500km.
Grom-2 memiliki jangkauan 350 km, namun secara teknis, sebuah rudal mampu terbang hingga 500 km.

Keyboards on laptops are of course integrated, but technically would be considered"wired" since that's how they are connected to the computer.
Keyboard pada laptop tentu saja terintegrasi, namun secara teknis akan dianggap kabel karena begitulah cara terhubung ke komputer.

Kensington Gardens is often referred to as the other half of Hyde Park but technically it is separate.
Taman ini menyambung dengan Taman Kensington yang sering dianggap sebagai bagian dari Taman Hyde, namun secara teknis keduanya merupakan taman yang terpisah.

the ocean is conceptually simple, but technically challenging to define
laut secara konseptual sederhana, namun secara teknis menantang untuk mendefinisikan

rugged Maze District but technically outside park boundaries.
Maze District tapi secara teknis itu berada di luar perbatasan taman nasional.