CANNOT ENDURE in Indonesian translation

• tidak dapat bertahan
• tidak bisa bertahan
• tidak tahan
• tidak dapat menanggung
• tidak dapat menahan
• tidak bisa menahan
• tidak bisa tahan
• tidak bisa menanggung

Examples of using Cannot endure in English and their translations into Indonesian

And death cannot endure.
Maut tidak mampu menahan-Nya.

Your body cannot endure the trauma of another major operation.
Tubuhmu tak bisa menahan trauma dari operasi besar lainnya.

Man cannot endure much chaos.
Karena manusia tidak tahan menanggung sekian banyak kekacauan.

We cannot endure a storm.
Kita tidak bisa menghadapi badai.

The fragile cannot endure.
Rapuh tak bisa bertahan.

I cannot endure to hear such talk.”.
Aku tak tahan mendengar suara dengusan seperti itu.".

We cannot endure having just one kind of food.
Kami sudah tidak bisa sabar dengan hanya satu jenis makanan saja.

If my people cannot endure this ordeal, I won't shed a tear.
Kalau rakyatku tak sanggup menghadapi ini, aku tak akan menitikkan air mata setetespun.

History is filled with evidences that Leadership by Force cannot endure.
Sejarah penuh dengan bukti-bukti bahwa kepemimpinan dengan paksaan tidak bisa tahan lama.

A kingdom can endure with unbelief, but cannot endure with injustice.".
Kekuasaan bisa bertahan dalam kekafiran, tapi tidak akan bertahan dalam kezaliman.".

You are too small of stature, and cannot endure even the slightest disturbance.
Tingkat pertumbuhanmu terlalu rendah dan engkau bahkan tidak sanggup menanggung gangguan paling kecil sekalipun.

Oppressive regimes cannot endure forever, and the day will come when the Iranian people will face a choice," he tweeted,
Rezim yang menindas tidak dapat bertahan selamanya, dan hari akan tiba ketika rakyat Iran akan menghadapi pilihan, Trump men-tweet

I believe this government cannot endure permanently half-slave
Aku percaya pemerintahan ini tidak bisa bertahan dengan setengah mendukung perbudakan

In the external journey there are many difficulties which beginners cannot endure without falling into forbidden actions,
Dalam perjalanan eksternal ada banyak kesulitan yang pemula tidak dapat bertahan tanpa jatuh ke dalam tindakan dilarang,

Oppressive regimes cannot endure forever, and the day will come when the people will face a choice.
Rezim penindas tidak bisa bertahan selamanya, dan akan datang hari saat rakyat Iran menghadapi sebuah pilihan.

Oppressive regimes cannot endure forever, and the day will come when the Iranian people will face a choice,” Trump stated.
Rezim yang menindas tidak dapat bertahan selamanya, dan hari akan tiba ketika rakyat Iran akan menghadapi pilihan, Trump men-tweet dengan mengutip pidato tersebut.

He cannot endure that you should think that you are your own, or that you belong to this world.
Dia tidak tahan kalau engkau berpikir bahwa engkau adalah milik dirimu sendiri, atau milik dunia ini.

Oppressive regimes cannot endure forever, and the day will come when the Iranian people will face a choice,” he tweeted after stating that the people of Iran demand change.
Rezim yang menindas tidak dapat bertahan selamanya, dan hari akan tiba ketika rakyat Iran akan menghadapi pilihan, Trump men-tweet dengan mengutip pidato tersebut.

Satan cannot endure to have his powerful rival appealed to,
Setan tidak bisa bertahan untuk memiliki saingan yang kuat,

Human beings cannot endure emptiness and desolation;
Manusia tidak bisa menanggung beban kehampaan