CONSUL in Indonesian translation

• konsul
• consul
• konjen

Examples of using Consul in English and their translations into Indonesian

commander, referring to him as vir clarissimus rex consul imperator dux Romanorum.
panglima Romawi dengan gelar vir clarissimus rex consul imperator dux Romanorum.

When the Pacific War broke out, the building had been used by British Consul General until Japan occupied Indonesia.
Ketika terjadi Perang Pasifik, bangunan tersebut digunakan British Consul General sampai Jepang menduduki Indonesia.

the earl and his consul move to their next agenda.
earl dan konsulnya pindah ke agenda berikutnya.

Bali Nusa Dua Theatre was given honor to be visited by the Her Majesty British Consul for Indonesia and Timor Leste, Ms. LaylaSlatter.
Bali Nusa Dua Theatre diberi kehormatan untuk dikunjungi Konsulat Agung Inggis untuk Indonesia dan Timor Leste, Ibu LaylaSlatter.

Meanwhile, Japanese Consul General in Surabaya,
Sementara itu, Konsulat Jenderal Jepang di Surabaya,

The Turkish foreign ministry has told the consul to leave Turkey“for a period of time,” the state-run Anadolu news agency said.
Kementerian Luar Negeri Turki telah mengatakan kepada konsul Israel agar meninggalkan Turki untuk jangka waktu tertentu, kantor berita Anadolu melaporkan.

A spokesman for Poland's Ministry of Foreign Affairs says the country's consul in Jakarta has stayed in contact with Skrzypski and his lawyer since his arrest last August.
Seorang juru bicara Kementerian Luar Negeri Polandia di konsul negaranya di Jakarta mengatakan, pihaknya tetap berhubungan dengan Skrzypski dan pengacaranya sejak penangkapannya Agustus lalu.

Congressman Payne's office also invited several consul generals from the New York consulate offices,
Kantor anggota kongres Payne juga mengundang beberapa konsulat jenderal dari kantor konsulat New York,

Amiridis previously served as Greece's consul general in Rio from 2001 to 2004.
Amiridis sendiri sebelumnya menjabat sebagai konsulat jenderal Yunani di Rio de Janeiro dari tahun 2001 hingga 2004.

Richard Mathews, Australia's Consul General in Makassar,
Richard Matthews, Konsulat Jenderal Australia di Makassar,

In 2009, Myanmar's consul general in Hong Kong wrote a letter to foreign diplomats calling the Rohingya“ugly as ogres” with“dark brown skin.”.
Pada 2009, konsulat Jenderal Myanmar di Hong Kong menulis sebuah surat kepada diplomat asing, dengan menyebut Rohingya" jelek seperti raksasa" dengan" kulit coklat gelap.".

In 1902 Nast was appointed consul at Guayaquil, Ecuador,
Di akhir hayatnya, ia sempat diangkat menjadi konsul jenderal di Guayaquil, Ekuador,

For his part, Ho asked the North Vietnamese consul in Guangzhou to look up Zeng in 1967,
Pada saat itu, Ho berkata kepada konsul Vietnam Utara di Guangzhou

However, Hasdrubal decided to attack a Roman consular army under the command of Consul Lucius Caecilius Metellus, which was gathering the harvest around Panormus.
Namun Hasdrubal memutuskan untuk menyerang pasukan Romawi yang dipimpin oleh Konsul Lucius Caecilius Metellus, yang sedang mengumpulkan hasil panen di sekitar Panormus.

Abdullah al-Khalidi, the Saudi deputy consul in the southern Yemeni port city of Aden,
Al Khalidi adalah wakil konsulat di Aden, Yaman, ditangkap di luar

These include conversations between the consul general and the head of security at the ministry of foreign affairs,
Termasuk perbincangan antara konsulat jenderal dengan kepala keamanan Kementerian Luar Negeri,

The Consul, after hearing this, said,“You must have loved your mother-in-law very much.
Setelah mendengarnya, si konsulat berkata, Anda pasti sangat mencintai ibu mertua Anda karena mau melakukan hal ini.

Media reports at the time cited a recorded conversation with the city's Chinese Consul General in which he describes his direct role in encouraging the mobs to attack Falun Gong practitioners.(news).
Laporan media pada saat itu mengutip sebuah rekaman percakapan dengan Konsulat Jenderal China di mana penjelasannya mendorong massa untuk menyerang praktisi Falun Gong.( berita).

Kossel was born in Rostock, Germany as the son of the merchant and Prussian consul Albrecht Karl Ludwig Enoch Kossel and his wife Clara Jeppe Kossel.
Kossel dilahirkan di Rostock, putera dari konsulat jenderal Prussia, Albrecht Kossel dan isterinya Clara.

Amiridis had previously served as Greece's consul general in Rio from 2001 to 2004.
Amiridis sendiri sebelumnya menjabat sebagai konsulat jenderal Yunani di Rio de Janeiro dari tahun 2001 hingga 2004.