CONSUL in Japanese translation

• 領事
• consul
• 執政官
• 総領事
• コンスル

Examples of using Consul in English and their translations into Japanese

In 1865, the United States Consul to Brunei, Charles Lee Moses, obtained a 10-year lease for the territory of North Borneo from the Sultan of Brunei.
年、ブルネイのアメリカ合衆国領事クロード・リー・モーゼズ（ClaudeLeeMoses）はブルネイから北ボルネオの10年間の租借権を得た。

You may also leave a note on the talk page of any Consul, a list of which may be found here.
こちらにリストアップされている、コンスルのトークページにメッセージを残すことも可能です。

Townsend Harris(1804-1878) arrived in Shimoda in 1856 as the first American Consul to Japan.
タウンゼント・ハリス（TownsendHarris,1804-1878）は初代米国総領事として1856（安政3）年に来日しました。

From a 10,000 foot altitude the architecture of Consul looks like this.
フィートの高度からは、Consulのアーキテクチャは下図のように見えます。

Tiberius laced it with poison blinding his brother so he could never become Consul and killed his father.
ティベリウスはそれに毒を混ぜ彼が執政官になれないように弟を失明させ彼の父親を殺した。

Alcock's secretary and the Consul of Nagasaki were injured, and there were dead and injured among the attackers and the security guards.
書記官と長崎領事が負傷し、襲撃側、警備側ともに死傷者が出ました。

The term consul was as part of Bonaparte's attempt to liken himself to a Roman ruler of ancient times.
コンスルという言葉は、自分自身を古代ローマの支配者になぞらえようとするボナパルトの計画の一部として用いられた。

Agent- An agent is the long running daemon on every member of the Consul cluster.
Agent(エージェント)-エージェントはConsulクラスタの各々のメンバにおいて、長く実行し続けるデーモンです。

Leif Pagrotsky, the consul general of Sweden's New York Consulate, points out that in Sweden, there is a lot of emphasis on environmental consciousness.
スウェーデンの在ニューヨーク総領事館のレイフ・パグロツキー総領事は、スウェーデンでは環境意識がとても重視されていると指摘する。

Zwartendijk was a Philips' repre- sentative who took on the position of Acting Dutch Consul in Kaunas, Lithuania.
フィリップス社の代表だった彼は1940年6?7月の間、リトアニア・カウナスでのオランダの領事代理を引き受けました。

If I sing of the woods, let the woods be fit for a Consul.
もし森を歌うのなら、その森は執政官にふさわしいものとなるように。

First Consul(French: Premier Consul) was a title used by Napoleon Bonaparte following his seizure of power in France.
第一統領（だいいちとうりょう、フランス語:PremierConsul、第一執政とも）は、ナポレオン・ボナパルトによりフランスの権力奪取の後用いられた肩書きである。

Consul also introduced him to open the hotel in Kathmandu, a friend, saying that living there can give me discount.
総領事も彼のカトマンズ、友人のホテルをオープンするには、生活が私の割引を提供できるということを紹介。

WePay uses consul-template to update the Consul daemons, which hold information about the current master as well as the replicas.
WaPayでは,Consulデーモンの更新に,現在のマスタとレプリカに関する情報を保持するconsul-templateを使用している。

The auto-join feature has been enhanced to utilize the Kubernetes API to discover pods running Consul agents.
Auto-join機能は、Consulエージェントを実行しているポッドの発見にKubernetesAPIを使用するように拡張されている。

WePay's engineering team have talked about their new highly available MySQL cluster built with HAProxy, Consul and Orchestrator.
へのリンクWePayのエンジニアリングチームが,HAProxy,Consul,Orchestratorで構築された新しい高可用性MySQLクラスタについて語っている。

This allows for features such as Consul catalog sync to convert external services into first-class Kubernetes services.
これにより、Consulカタログ同期などの機能から、外部サービスをKubernetesサービスのファーストクラスサービスに変換することが可能になった。

The headlights and front indicators are from Ford of Europe Models Ford Consul/ Granada.
ヘッドライトとフロントインジケータは、FordofEuropeモデルのFordConsul/Granadaからのものです。

The latest setup at Github includes Orchestrator, Consul for service discovery, and the Github Load Balancer.
Githubの最新のセットアップには、Orchestratorツールキット、サービスディスカバリのためのConsul、GithubLoadBalancerが含まれている。

To learn more check out HashiCorp's educational series Road to Modern Ops and try the Consul tutorial.
詳しくは、HashiCorpの教育シリーズRoadtoModernOpsをご覧いただき、Consultutorialをお試しください。