CONSUL in Ukrainian translation

• консула
• консул
• консулу
• із консулів

Examples of using Consul in English and their translations into Ukrainian

they will let the consul see Pavlo after the verdict.
нададуть можливість зустрітися консулу з Павлом тільки після вироку.

The hall Consul creates a ceremonial atmosphere which allows you to carry out conferences,
Зал«Консул» створює урочисту атмосферу та дозволяє проводити конференції,

The exposition, held with the support of the Consul General of the Slovak Republic in Uzhhorod Miroslav Mojzhita,
Експозицію, шо проходить за підтримки Генерального консула Словацької Республіки в м. Ужгороді Мирослава Мойжіти,

James Finn, then British Consul in Jerusalem, visited Nazareth in late June 1853
Джеймс Фін, тоді британський Консул в Єрусалимі, відвідав Назарет в кінці червня 1853

Modern historians sometimes call him"Robert the Consul", for that reason, though he himself and his contemporaries did not use that name.
З цієї причини сучасні історики іноді називають його«Роберт Консул», хоча ані він, ані його сучасники не використовували це прізвисько.

On October 17, Mariupol State University hosted a meeting of the Consul General of the Hellenic Republic in Mariupol Grigorios Tassiopoulos with students of the Faculty of Greek Philology and Translation….
Жовтня у Маріупольському державному університеті відбулася зустріч Генерального консула Грецької Республіки в Маріуполі Грігоріоса Тассіопулоса зі студентами факультету грецької філології та перекладу.

Each consul commanded an army,
Кожен з консулів командував армією,

Honorary Consul of Monaco in Estonia Juri Tamm told about the benefits of switching to the environmentally friendly type of transport.
Почесний Консул Монако в Естонії Юрій Тамм розповів про користь переходу на екологічний вид транспотра.

An important stage is obtaining evidence from the consul that the body of a deceased person can be delivered to Belarus for burial.
Важливим етапом є отримання від консула свідоцтва, що тіло померлої людини може бути доставлено в Білорусію з метою поховання.

When neither consul was within the city,
Якщо жоден з консулів не був присутнім в місті,

The Consul presented the book"Lithuanians of Dnipropetrovsk region:
Пан Консул презентував делегаціям обох ВНЗ книгу«Литовці Дніпропетровщини:

Thanks to INGO‘Child with a Future'(Kyiv) and support of Consul Autism Europe in Ukraine Inna Sergiyenko, Ukraine also took part in survey.
Завдяки МГО«Дитина з майбутнім» та підтримці Консула«Аутизм-Європа» в Україні Інни Сергієнко Україна взяла участь в ньому також.

The SMM saw some members of the above groups shouting and chasing the Russian Federation Consul General, who was escorted away from the area by the police.
Спостерігачі бачили, як кілька членів вищезазначених груп кричали услід і бігли за генеральним консулом Російської Федерації, якого увели з місця подій у супроводі співробітників поліції.

Mykola Izha personally congratulated the Consul General on the occasion of National Day of Romania
Микола Іжа особисто привітав пана Генерального консула з нагоди Національного Дня Румунії

from which revenues the Consul will accept as a personal gift 48,000 denarii a month.
от продажи которого, консул примет, в качестве личного подарка, сорок восемь тысяч динариев в месяц.

As the Deputy Consul of the Federal Republic of Germany in Ukraine, Peter Schmal,
Як повідомив заступник Генерального консула Федеративної Республіки Німеччина в Україні Петер Шмаль,

Viktor Komarovskiy at the invitation of Consul General of Romania in Odessa took part in the reception on occasion of the National Day of Romania.
Маєв на запрошення Генерального консула Румунії в Одесі взяли участь в урочистому прийомі з нагоди Національного Дня Румунії.

Mr. Balabanov is also Honorary Consul of the Republic of Cyprus to Ukraine,
Пан Балабанов також є почесним консулом Республіки Кіпр в Україні,

Klimkin said that if the information is shown in the video are confirmed, the Consul of Hungary will be expelled from the country.
Клімкін заявив, що якщо інформація показана в ролику підтвердиться, консула Угорщини вишлють з країни.

The Consul combine is endowed with typical“Claas” design. The small-sized combines Comet, Cosmos, Corsar were….
Комбайн Consul наділений типовим дизайном для фірми«Claas». Малогабаритні комбайни Comet,….