DECIDED TO REPLACE in Indonesian translation

• memutuskan untuk mengganti
• memutuskan untuk menggantikan
• memutuskan untuk menggantikannya

Examples of using Decided to replace in English and their translations into Indonesian

Otto to remain in power and decided to replace the brothers with their malleable uncle, Luitpold.
Otto tetap berkuasa dan memutuskan untuk mengganti kedua bersaudara itu dengan pamanda mereka, Luitpold.

the leaders of Formula 1 decided to replace the old logo with a new logo.
para pimpinan Formula 1 memutuskan untuk mengganti logo lamanya dengan logo baru.

They went on to finish in place in their first year in the league but the board decided to replace McDougall with Fred Stewart.
Mereka melanjutkan untuk finis di tempat keempat di tahun pertama mereka di liga namun dewan memutuskan untuk mengganti McDougall dengan Fred Stewart.

At the 61st Academy Awards, held in 1989, the Academy decided to replace the trademark phrase“And the winner is…” with the phrase“And the Oscar goes to…”.
Di pagelaran Academy Award ke 61 tahun 1989, Academy memutuskan mengganti kalimat And the winner is dengan kalimat And the Oscar goes to.

In 2011, the Football Association of Singapore decided to replace them with Tanjong Pagar United.
Pada tahun 2011, Asosiasi Sepak Bola Singapura telah memutuskan untuk menggantinya dengan Tanjong Pagar United.

After Bangladesh became independent the government of Awami League decided to replace English with Bangla in administrative works
Setelah Bangladesh merdeka, pemerintah Liga Awami memutuskan untuk mengganti bahasa Inggris dengan Bangla dalam pekerjaan administratif

The conflict broke out after PT Toba Pulp Lestari decided to replace the people's Styrax benzoin forest called Tombak Haminjon, part of the people's indigenous territory, with industrial eucalyptus trees for its paper production line.
Konflik terjadi setelah PT Toba Pulp Lestari memutuskan untuk mengganti Styrax benzoin milik rakyat di hutan Tombak Haminjon dengan pohon eucalyptus yg merupakan bahan utama dari produksi kertas.

Kaito decided to replace his father as Kaito Kid
Organisasi tersebut, Kaito memutuskan untuk menggantikan ayahnya sebagai Kaito Kid

Chiang Kai-shek decided to replace Chen Cheng with Wei Lihuang as the commander of the Nationalist forces in the Northeast.
Chiang Kai-shek memutuskan untuk mengganti Chen Cheng dengan Wei Lihuang sebagai komandan pasukan Nasionalis di Timur Laut.

whom the side misses after Bartomeu decided to replace him, there were only informal approaches,
kehilangan tim setelah Bartomeu memutuskan untuk menggantikannya, hanya ada pendekatan informal,

have decided to replace the promotion and marketing over the physical mediums(such as TV
telah memutuskan untuk mengganti promosi dan pemasaran selama media fisik( seperti TV

UEFA decided to replace them in the group stage with Trabzonspor, the league runners-up,
UEFA memutuskan untuk menggantikannya dengan Trabzonspor sebagai runner up liga domestik,

the Air Force decided to replace some of the fleet's wings in order for the weapon system to remain airworthy.
Angkatan Udara AS memutuskan untuk mengganti beberapa sayap armada A-10 agar sistem senjata tersebut tetap layak terbang.

after Honda decided to replace him with ousted Ducati rider Jorge Lorenzo for 2019.
Sachsenring pada bulan Juli, setelah Honda memutuskan untuk menggantikannya dengan Jorge Lorenzo mulai 2019 mendatang.

the publication reports that the situation with the flights delays in many US airports has worsened due to the fact that most companies have decided to replace their planes with small airliners.
situasi dengan penundaan penerbangan di banyak bandara AS telah memburuk karena fakta bahwa sebagian besar perusahaan telah memilih untuk mengganti pesawat mereka dengan pesawat udara kecil.

Until recently, Pragnell had been selling kegs to a popular bar in downtown Panama until the bar decided to replace all their draft beer selection with products from one of the two major national brewers- a deal that no doubt was sweetened with a cash incentive.
Sampai saat ini, Pragnell telah menjual tong ke bar yang populer di pusat kota Panama sampai bar memutuskan untuk mengganti semua pilihan bir mereka dengan produk dari salah satu dari dua bir utama nasional- sebuah kesepakatan yang tidak diragukan lagi dipermanis dengan insentif uang tunai.

kicked him out after a new boy came to the school and decided to replace him as their vocalist.
seorang siswa laki-laki baru memasuki sekolahnya dan memutuskan untuk menggantikan Tomlinson sebagai vokalis mereka.

in the eve of the Holy Year 1950 Pope Pius XII decided to replace it with Charles Gounod's Marche Pontificale(composed in 1869),
pada malam Tahun Suci 1950 Paus Pius XII memutuskan untuk menggantikan lagu ini dengan Marche Pontificale( digubah tahun 1869)

If you decide to replace the bee, you can do it as follows.
Jika Anda memutuskan untuk mengganti lebah, Anda dapat melakukannya sebagai berikut.

This is when you might decide to replace a shut off valve.
Ini adalah ketika Anda mungkin memutuskan untuk mengganti katup mematikan.