DECIDED TO REPLACE in Italian translation

• ha deciso di sostituire
• decise di sostituire
• decise di rimpiazzare
• hanno deciso di sostituire
• decisa la sostituzione

Examples of using Decided to replace in English and their translations into Italian

after it was finished the band decided to replace lead singer Joseph Williams.
alla fine di esso la band decise di sostituire il cantante Joseph Williams.

The local authorities decided to replace the fixtures with energy efficient luminaires that would help them reduce their energy and maintenance costs.
Le autorità locali hanno deciso di sostituire gli apparecchi con altri a maggiore efficienza energetica che li aiutassero a ridurre I costi energetici e manutentivi.

In 2015, the City Council thus decided to replace the lighting in strategic locations throughout the city
 Nel 2015, il consiglio cittadino ha quindi deciso di sostituire l'illuminazione di alcuni luoghi strategici in cittÃ

DB decided to replace these locomotives with the new Class 101,
le DB decisero di rimpiazzare la serie 103 con la nuova serie 101,

And if you decided to replace an already outdated model that did not quite suit you with the quality of your work,
E se hai deciso di sostituire un modello già obsoleto che non ti si addiceva abbastanza con la qualità del tuo lavoro,

If you only bought an orchid and decided to replace it in a constant pot,
Se solo ha comprato un'orchidea e ha deciso di sostituirla in una pentola costante,

If you decided to replace strawberry in the spring,
Se decise di sostituire la fragola nella primavera,

the government decided to replace the Cyrillic script with a modified Latin alphabet.
il governo usbeco decise di rimpiazzare, nella forma scritta, l'alfabeto cirillico con quello latino.

In 1670, Louis XIV decided to replace the fortifications built by Charles V
Nel 1670, Luigi XIV decise di sostituire le fortificazioni costruite da Carlo V

On 22 February PFL decided to replace Alania and Lokomotiv with Lada Togliatti
Il 22 febbraio la RFS decise di rimpiazzare le due squadre escluse con il Lada Togliatti

In the 1966 Fiat decided to replace the Fiat 1300 with an all new car: the 124.
Nell'ormai lontano 1966, Fiat decise di sostituire la famosa 1300 con un'auto tutta nuova: la 124.

The lighting on the bike path had deteriorated and the local authorities decided to replace it with an energy efficient lighting solution that would respect the"Groene Singel" plan.
L'illuminazione sul percorso era obsoleta e le autorità locali hanno deciso di sostituirla con una soluzione energeticamente efficiente che rientrasse nel piano"Groene Singel".

Goddess Artemis nonetheless decided to replace the young girl by an animal, and have her to be her priestess.
La dea Artemide eppure decise di sostituire un animale alla ragazza per farne la sua sacerdotessa.

During the half-way stage of shooting the producers decided to replace Joseph Sargent with Daniel Mann as director.
Durante la metà delle riprese, i produttori decisero di sostituire Joseph Sargent con Daniel Mann come regista.

Llull decided to replace these pointless hermeneutic jousts with a system based on general principles acceptable to the three religions.
Lullo decise di sostituire queste inefficaci discussioni ermeneutiche con un sistema basato su principi generali accettabili dalle tre religioni.

its residents decided to replace Jianghuai Mandarin, which was the dialect of Yangzhou,
i suoi abitanti decisero di sostituire il Mandarino, che era il dialetto di Yangzhou,

Philip therefore decided to replace Arybbas with Alexander.
e questi quindi decise di sostituire Aribba con Alessandro.

In the late-1930s it was decided to replace the pump and the centrepieces of the fountains.
Alla fine del 1930 si è deciso di sostituire le vasche di pietra e la pompa.

Olga Buzova also decided to replace it with another former member of the show Vlad Kadono.
Olga Buzova anche deciso di sostituirlo con un altro ex membro del Vlad spettacolo Kadono.

KEPCO has decided to replace the current measuring instruments with products from the MR subsidiary Messko.
KEPCO ha deciso di sostituire gli attuali strumenti di misura con prodotti della Messko, azienda consociata di MR.