DECIDED TO REPLACE in Portuguese translation

• decidiu substituir
• decidiu trocar
• decidiram substituir
• decidiu substituí
• decidiu substituís

Examples of using Decided to replace in English and their translations into Portuguese

I decided to replace the site with a tribute to a much maligned figure,
Eu decidi substituir o site com uma homenagem a uma figura muito maligna,

If you only bought an orchid and decided to replace it in a constant pot,
Se só comprou uma orquídea e decidiu substitui-la em um pote constante,

Velazquez was jealous of the organizational ability shown by Cortez and decided to replace him as the expedition's leader.
Velazquez era jealous da habilidade organizational da habilidade mostrada por Cortez e decidida substitui-lo como o líder da expedição.

Velazquez was jealous of the organizational ability ability shown by Cortez and decided to replace him as the expedition's leader.
Velazquez era jealous da habilidade organizational da habilidade mostrada por Cortez e decidida substitui-lo como o líder da expedição.

I had a nice microtek scanner that for the last year has refused to work and I decided to replace it.
Eu tinha um Microtek Scanner bom que para o ano passado se recusou a trabalhar e eu decidimos substituí-lo.

some authors decided to replace the implants after capsule removal.
alguns autores decidem trocar as próteses após retirada das cápsulas.

In the early nineteenth century it was decided to replace the bridge with a new construction.
No início do século XIX, foi decidido substituir a ponte com uma nova construção.

It was decided to replace the pillars under the old bridge,
Foi decidido para substituir os pilares da velha ponte,

I just started off being vegan so I decided to replace the eggs with almond milk
Eu só começou a ser vegan, então eu decidi para substituir os ovos com o leite de amêndoa

But it is also remarkable to see the news that the United States Congress decided to replace 23 thousand incandescent light bulbs with fluorescent throughout its offices.
Mas, também é destacável a notícia de que o Congresso dos Estados Unidos determinou a troca em seus escritórios de 23 mil lâmpadas incandescentes por lâmpadas fluorescentes.

the city of Guadalajara decided to replace the lighting in the Aguas Vivas Tunnel that had been installed to comply with an old regulation standard
a cidade de Guadalajara decidiu substituir a iluminação no túnel Águas Vivas que tinha sido instalada para cumprir com um antigo regulamento padrão

let us suppose that the government decided to replace the Unemployment Insurance system with a new“jobs” program which would pay participants $2.00 an hour.
suponhamos que o governo decidiu substituir o sistema de seguro desemprego com um novo programa"postos de trabalho", que pagaria os participantes$ 2,00 por hora.

Energy efficiency, improved quality of lighting and reduced environmental footprint were the objectives of the Soto del Real town council when it decided to replace the 3,227 luminaires lighting the town.
Eficiência energética, melhoria da qualidade de iluminação e redução do impacto ambiental eram os objectivos do Conselho da cidade de Soto del Real, quando decidiu trocar as 3.227 luminárias da cidade.

so the author decided to replace the background with something more suitable.
de modo que o autor decidiu substituir o fundo com algo mais adequado.

on March 15, 1979, the Salkinds decided to replace Donner with UK-based director Richard Lester,
uma decisão tomada em 15 de Março de 1979: Os Salkinds decidiram substituir Donner pelo diretor londrino Richard Lester,

Bush and Aznar decided to replace the United Nations Security Council.
Blair e Aznar decidiram substituir o Conselho de Segurança das Nações Unidas

UEFA decided to replace them in the group stage with Trabzonspor, the league runners-up,
A UEFA decidiu substituí-los na fase de grupos pela equipe do Trabzonspor,

In 2017, the local authorities decided to replace the lighting along this pavement as the existing fixtures fitted with high-pressure sodium vapour lamps were no longer providing the required lighting levels.
Em 2017, uma vez que as luminárias existentes equipadas com lâmpadas de vapor de sódio de alta pressão já não asseguravam os níveis de iluminação necessários, as autoridades locais decidiram substituir a iluminação deste local.

It was decided to replace all the fixation elements by a specially designed compression chamber,
Foi decidido substituir todos elementos de fixação por uma câmara que funciona à compressão,

he had gathered only 11 points so the team decided to replace him with Dani Sordo as the second driver to collect manufacturers' points.
no Rali da Alemanha, e com 11 pontos apenas conquistados a equipa decidiu substitui-lo por Dani Sordo, como o segundo piloto da equipa.