DEPORT in Indonesian translation

• deportasi
• mendeportasi
• mengusir
• mendeportasinya
• dideportasi

Examples of using Deport in English and their translations into Indonesian

the USA can not deport asylum seekers without first determining the validity of their claim.
AS tidak dapat mengusir pencari suaka tanpa lebih dulu memastikan validitas klaim orang-orang itu.

In his announcement speech, he promised to build a wall on the Mexican border and deport 11 million unauthorised immigrants.
In ucapan pengumumannya, dia berjanji untuk membina tembok di sempadan Mexico dan mengusir 11 juta pendatang tanpa izin.

we will not deport him because he has been given permanent residency status," the Malaysian PM said at a pressconference.
kami tidak akan mendeportasinya karena dia telah diberikan status penduduk permanen, katanya pada konferensi pers yang dikutip Kantor Berita Malaysia, Bernama.

saying they will not deport them.
mengatakan mereka tidak akan mengusir mereka.

His worst fear was that Sweden might deport him to the United States,
Ketakutan terburuknya ialah Swedia mungkin mendeportasinya ke Amerika Serikat,

They have promised the people of Sweden that they will deport more people than before,
Mereka sudah berjanji pada rakyat Swedia bahwa mereka akan melakukan deportasi lebih banyak lagi,

The United States has vetoed a resolution put forward by Arab nations demanding that Israel not harm or deport Palestinian President Yasir Arafat.
Para pemimpin Arab mengecam veto Amerika Serikat terhadap sebuah resolusi Perserikatan Bangsa-Bangsa yang menuntut Israel agar jangan membahayakan atau mengusir pemimpin Palestina Yasser Arafat.

They have promised the public in Sweden that they will deport more people than before
Mereka sudah berjanji pada rakyat Swedia bahwa mereka akan melakukan deportasi lebih banyak lagi,

that the Japanese government will decide on whether to allow Mr O'Barry into the country or deport him.
pemerintah Jepang akan memutuskan apakah akan mengizinkan O'Barry masuk ke negara itu atau mendeportasinya.

Among others, he confirmed that he will build his promised wall on the Mexican border and deport up to three million undocumented migrants.
Antara lain, dia menegaskan bahwa dia akan membangun nya dinding yang dijanjikan di perbatasan Meksiko dan dideportasi sampai tiga juta migran tidak berdokumen.

confiscate their estates, and deport them to Seringapatam.
merampas tempat tinggal mereka, dan mengusir mereka ke Seringapatam.

fears Sweden will deport him to China because he has no documents.
takut Swedia akan mendeportasinya ke Tiongkok karena tak memiliki dokumen apapun. Saya tak bisa berbicara.

the government must deport the foreign workers concerned.
pemerintah harus melakukan deportasi terhadap tenaga kerja asing tersebut.

migrants are violent criminals, it's urgent to understand precisely what sort of migrants Donald Trump may deport.
migran Amerika Latin adalah penjahat kekerasan, sangat mendesak untuk memahami dengan tepat migran yang mungkin dideportasi oleh Donald Trump.

it's urgent to understand precisely what sort of migrants Donald Trump may deport.
sangat penting untuk memahami dengan tepat apa jenis pendatang Donald Trump boleh mengusir.

Takano has filed a formal objection, with the decision to allow O'Barry into the country or deport him to be made by the Japanese government.
Takano mengatakan ia menyatakan banding atas penahanan tersebut, dan bahwa pemerintah Jepang akan memutuskan apakah akan mengizinkan O'Barry masuk ke negara itu atau mendeportasinya.

And the day before Friday's attack, one forum participant wrote:"Norway must wake up and deport non-whites.".
Sehari sebelum serangan yang menewaskan 76 orang di Norwegia, Jumat lalu, itu, salah seorang peserta forum menulis, Norwegia harus bangkit dan deportasi( semua) yang bukan orang kulit putih.

In 2011, Wilders was acquitted of incitement of religious hatred for his calls to ban the Koran and deport‘criminal' Moroccans.
Pada 2011, Wilders dibebaskan dari dakwaan atas penghasutan rasis yang menyebut Al-Quran harus dilarang dan para penjahat Maroko harus dideportasi.

We still observe the flow of terrorist fighters… and in some cases, those we deport end up at our border gates again.
Namun kami masih mengamati aliran pejuang teroris dan dalam beberapa kasus, mereka yang kita deportasi berakhir di gerbang perbatasan kita lagi".

Shortly afterwards, the Cambodian embassy in Jakarta issued a statement urging authorities in Indonesia to arrest and deport the"fugitive" Sochua.
Setelah kejadian itu, Kedutaan Besar Kamboja di Jakarta merilis pernyataan yang isinya meminta pihak berwenang Indonesia menangkap Mu Sochua dan mendeportasinya ke Kamboja.