EXTERNAL RELATIONS in Indonesian translation

to European institutions and Europe's external relations, theories of international relations

lembaga-lembaga Eropa dan hubungan eksternal Eropa, teori-teori hubungan internasional

by repealing the 1936 External Relations Act, which had vested in George VI

membalas Undang-Undang Hubungan Luar Negeri, yang menempatkan George VI

The EU will cease to have any competence in respect of the UK's trade or other external relations, and the UK will automatically assume rights

Uni Eropa akan berhenti memiliki kompetensi sehubungan dengan perdagangan Inggris atau hubungan eksternal lainnya, dan Inggris secara otomatis akan mengambil hak

Deputy director for external relations, Anang Rizkani Noor,

Wakil direktur untuk hubungan luar, Anang Rizkani Noor,

to European institutions and Europes external relations, theories of international relations

lembaga-lembaga Eropa dan hubungan eksternal Eropa, teori-teori hubungan internasional

princes retained their internal autonomy in terms of political and administrative control, while their external relations and defence became the responsibility of the Crown.

diperintah oleh para pangeran India mempertahankan otonomi dalam mereka dalam hal kendali politik dan administrasi, sementara hubungan luar dan pertahanan mereka menjadi tanggung jawab Mahkota.

fostered by a dedicated External Relations team, so BA Business Management students regularly have the opportunity to learn from

dipupuk oleh tim Hubungan Eksternal berdedikasi, sehingga siswa BA Manajemen Bisnis secara teratur memiliki kesempatan untuk belajar dari

the British signed the Treaty of Punakha which provided that British India would not interfere in the internal affairs of Bhutan if the country accepted external advice in its external relations.

Inggris menandatangani Perjanjian Punakha yang menetapkan bahwa Inggris India tidak akan ikut campur dalam urusan internal Bhutan jika negara tersebut menerima saran eksternal dalam hubungan luar negerinya.

the CJEU ruled in Lindqvist that the special rules on external relations in the data protection Directive should not,

CJEU memutuskan di Lindqvist bahwa aturan khusus tentang hubungan eksternal dalam perlindungan data Directive tidak boleh,

the British signed the Treaty of Punakha which provided that British India would not interfere in the internal affairs of Bhutan if the country accepted external advises in its external relations.

The next day, it passed the External Relations Act, which gave the monarch limited authority(strictly on the advice of the government)

Hari esoknya, disahkan Undang-undang Hubungan Eksternal, yang memberikan monarki yang berkuasa kekuasaan terbatas( bahkan batas

public announcements, external relations, events, exhibitions

pengumuman publik, hubungan eksternal, peristiwa, pameran

Scotland's diaspora and external relations and its place in the Union.

diaspora Skotlandia dan hubungan eksternal dan tempatnya di Union.

secretary of the department share duties and responsibilities which the Head of the department running the department for external relations functions as well as the academic field while the department secretary dealing with internal problems, financial administration and facilities.

wewenang dimana ketua departemen menjalankan fungsi departemen untuk hubungan eksternal serta bidang akademik sedangkan sekretaris departemen menangani masalah internal, administrasi keuangan serta sarana dan prasarana.

who have been fleeing the conflict,” Nicolas Brass, external relations officer with the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), told AFP.

telah dikonfirmasi menyeberangi perbatasan, melarikan diri dari konflik, kata Nicolas Brass, pejabat hubungan eksternal UNHCR.

In 1910, he signed the Treaty of Punakha with the British to ensure that the British in India would not interfere with Bhutan's internal affairs as long as it maintained peaceful external relations with its neighboring countries.

Pada tahun 1910, Raja Ugyen dan Inggris menandatangani Perjanjian Punakha yang menetapkan bahwa Inggris India tidak akan ikut campur dalam urusan internal Bhutan jika negara tersebut menerima saran eksternal dalam hubungan luar negerinya.

would be replaced by the general external relations rules of EU law(treaty negotiations carried out by the Commission,

akan digantikan oleh aturan hubungan eksternal umum hukum Uni Eropa( negosiasi perjanjian

In its external relations, through the 2016-2020 EU Gender Action Plan, the Commission will

Dalam hubungan luar negeri dan sesuai Rencana Aksi Gender 2016- 2020 dari Uni Eropa,

Corporate and External Relations on a separate occasion.

Corporate dan Hubungan Eksternal TMMIN pada kesempatan terpisah.

vested in the President of Ireland the power to exercise the executive authority of the state in its external relations, on the advice of the Government of Ireland….

menempatkan Presiden Irlandia pada kekuasaaan untuk mengurusi otoritas eksekutif negara dalam hubungan luar negerinya, atas nasihat Pemerintah Irlandia.