FORMWORK in Indonesian translation

• bekisting
• formwork
• acuan
• bekesting

Examples of using Formwork in English and their translations into Indonesian

Concrete cover Concrete slab Cover Meter Falsework Ferrocement Formwork Kahn System Precast concrete Types of concrete Structural robustness Day, Lance 2003.
Penutup Beton Pelat beton Meteran Penutup Perancah Ferosemen Bekesting Sistem Kahn Beton Pracetak Tipe Beton Kekokohan struktural Day, Lance 2003.

it is used to support dead load of horizontal structure and formwork systems, and to support construction load.
mendukung beban mati struktur horizontal dan sistem bekisting, dan untuk mendukung beban konstruksi.

Along the perimeter of the marking it is necessary to dig a trench 30 cm wide and install a formwork with a height of more than 10 cm above the ground.
Sepanjang perimeter menandakan ia perlu untuk menggali parit 30 cm lebar dan memasang acuan dengan ketinggian lebih dari 10 cm di atas tanah.

The next step formwork is filled with concrete, it was partitioned, and then pierce the bayonet shovel and gently tapped on the formwork, to remove air from the solution.
Langkah bekisting berikutnya diisi dengan beton, itu dipartisi, dan kemudian menembus sekop bayonet dan lembut mengetuk bekisting, untuk mengeluarkan udara dari solusi.

Formwork rotations over 30 times Automobile interior decorative material Refrigerator shelf
Formasi rotasi lebih dari 30 kali Bahan dekoratif interior mobil Lemari es

Wall and Column Formwork comprises at minimum two oppositely placed single-use form walls made of profiled metal sheet
Dinding dan kolom bekistingterdiri dari minimal dua dinding bentuk penggunaan tunggal yang ditempatkan sekali saja yang terbuat dari lembaran logam

Steel Formwork: Mostly used in large construction projects
Bentuk baja sebagian besar digunakan dalam proyek-proyek besar

It also involves removal of formwork after a specified period,
Itu membutuhkan perawatan yang berhubungan dengan bekisting dari periode waktu tertentu,

At the heart of this design lies a pit with formwork, as well as a special box made from planks.
Di tengah-tengah reka bentuk ini terletak lubang dengan kerja keras, serta kotak khas yang dibuat dari papan.

commonly known as formwork, to give it support as well as shape it in the desired form,
populer disebut bentuk-kerja, untuk memberikannya dukungan bersama dengan kontur itu pada bentuk yang diinginkan,

there will be no porous concrete cast due to leaky formwork.
akan lebih rapi dan tidak terjadi cor beton keropos akibat dari bekisting bocor.

The principal members of HORIZON Formwork are very experienced in formwork, scaffolding and metal products processing.
Para anggota utama HORIZON Formwork sangat berpengalaman dalam pekerjaan bekisting, perancah dan pengolahan logam.

A minimum value of 5 N/mm2 is recommended in all cases when striking vertical formwork as so not to damage the permanent concrete in the process.
Nilai minimum 5 N/ mm2 direkomendasikan dalam semua kasus ketika pekerjaan bekesting vertikal karena tidak merusak beton permanen dalam proses.

He explains that the quality of this work depends not on the mix of the material itself, but rather on the formwork into which the concrete is poured.
Dia menjelaskan bahwa kualitas konstruksi tidak bergantung pada campuran itu sendiri, tetapi lebih pada bentuk kerja ke beton yang dilemparkan.

One of this system application on the working method is concrete formwork structure work that has been created with the full system,
Salah satu aplikasi sistem ini pada metode kerja adalah bekisting beton pekerjaan struktur yang sudah dibuat dengan sistem penuh,

segmental bridge erection launching gantries, formwork systems, repair works,
peluncuran gantries ereksi segmental jembatan, sistem formwork, pekerjaan perbaikan,

Fast ribbed Formwork Character providing strength for its tensile force Stiffened by longitudinal ribs gives a uniform coat depth for large areas Provides an excellent plaster base It s ideal for providing a high degree key of mechanical bonding….
Formwork Fast-ribbed Karakter memberikan kekuatan untuk gaya tariknya. Diperkuat oleh iga longitudinal, memberikan kedalaman mantel seragam untuk area yang luas. Memberikan dasar plester yang sangat baik. Ini ideal untuk memberikan kunci tingkat.

High rib formwork mesh is manufactured from hot dipped galvanized steel sheets Because its meshes
Deskripsi mesh bekisting rusuk tinggi Bekisting berusuk tinggi dibuat dari lembaran baja galvanis

Formwork permits contractual workers to cast
Bekesting memungkinkan para kontraktor atau pun jasa arsitek

Formwork plays an integral part in the building market,
Bekisting memainkan bagian integral dalam pembangunan industri,