FORMWORK in Slovenian translation

• opaž
• oplaščenje
• opažne
• oplata
• opažev
• opažnih
• opažni
• opažem
• opaža
• opažna
• oplaščenja

Examples of using Formwork in English and their translations into Slovenian

Doka supplies ladderway systems that are fully integrated in the formwork system concerned.
Doka nudi sisteme za dostopanje, ki so celovito integrirani v opažni sistem.

Stainless Steel Ribbed Formwork.
Nerjavečega jekla Rebrasta Opažni.

Formwork technology is challenged most when building highrises, bridges, tunnels and power plants.
Gradnja stolpnic, mostov, predorov in elektrarn opažni tehnologiji postavlja najvišje zahteve.

In the formwork, you must make two holes
V oplaščenju morate narediti dve luknji

The formwork solution from Doka ensured speedy progress on the build.
Z opažno rešitvijo Doka je bilo zagotovljeno hitro napredovanje gradnje.

Hand in hand with formwork technology.
Z roko v roki z opažno tehnologijo.

It is durable and is used in construction Template formwork, deck, etc.
Je trpežna in se uporablja v konstrukcijskem opažu, krovu itd.

Formwork for supporting poles is constructed from a formwork material.
Opažev za podporne palice je izdelan iz opažnega materiala.

removable formwork.
odstranljivo oplato.

Ready-made mixture for sealing joints in the formwork; colorless moisture resis….
Gotova mešanica za tesnjenje spojev v opažu;

We are happy to support our customers in any phase of their formwork projects.
Svojim strankam z veseljem svetujemo v zvezi z opaži v vsaki fazi projekta.

To form stable walls, it was mechanically squeezed with wooden formwork.
Za oblikovanje stabilnih sten je bilo mehansko stisnjeno z lesenim oplaščenjem.

Aluminum Formwork designed and produced for more than 10 sets buildings per month.
Aluminij opaža oblikovan in izdelan za več kot 10 sklopov stavb na mesec.

Smoothing formwork residues.
Glajenje ostankov opaža.

We were commissioned to prepare the formwork and the reinforcement plans.
Naše podjetje je bilo zadolženo za idelavo opažnih in armaturni načrtov.

All this is necessary for the device formwork and pouring a simple strip foundation.
Vse to je potrebno za opaženje naprave in nalivanje preprostega tračnega temelja.

For formwork it is recommended to take only whole solid boards.
Pri opaženju je priporočljivo uporabljati samo celotno trdno ploščo.

The formwork is ready for the further use.
Testo je pripravljeno za nadaljnjo uporabo.

Foundation formwork Frami Xlife.
Opaženje temeljev Frami Xlife.

There is another option- monolithic strip foundation with fixed formwork.
Obstaja še ena možnost- monolitno trakovno podlago s fiksno oporo.