GARBLED in Indonesian translation

• kacau
• rusak
• berantakan

Examples of using Garbled in English and their translations into Indonesian

numbness in one arm and slurred or garbled speech).
bicara melantur atau kacau).

tampered with, garbled, incomplete, misdirected,
dirusak, kacau, tidak lengkap, salah arah,

was kept chained up by his sadistic father; the garbled calls were from her,
terus dirantai oleh ayahya, telepon yang kacau berasal darinya,

you're taking a photo, but everything we photographed was converted into a garbled string of characters.
Anda mengambil foto, tetapi semua yang kami foto diubah menjadi serangkaian karakter yang kacau.

which in turn was a garbled version of an Islamophobic meme that has made its way around the internet for years.
pada tahun 2016 pendahuluan, yang pada gilirannya merupakan versi kacau dari meme Islamofobia yang telah berhasil berjalan di internet selama bertahun-tahun.

even extraterrestrial, or it is a garbled account of a historical event.
bahkan kehidupan dari luar angkasa, atau itu merupakan kisah peristiwa sejarah yang diputarbalikkan.

to the bits' magnetization, a phenomenon that can garble data.
sebuah fenomena yang bisa merusak data apabila tidak ditangani dengan baik.

Few things are more annoying than having to listen to someone without understanding what they are saying because they garble their words.
Beberapa hal yang lebih menjengkelkan adalah mendengarkan orang lain tanpa mengerti apa yang mereka bicarakan karena mereka membolak-balikkan perkataan.

the journalists who cover them(mea culpa) garble the meaning of the term.
menutupinya( mea culpa) memutarbalikkan arti dari istilah.

Read it. It's garbled.
Bacalah!- Ini sangat kacau.

It's very garbled, sir.
Ini sangat kacau, Pak.

Strange or garbled image on the screen.
Gambar aneh atau kacau di layar.

Garbled output from open files or printing.
Output yang kacau dari pencetakan atau file terbuka.

Confused thinking leads to confused, garbled writing.
Pemikiran yang membingungkan mengarah pada tulisan yang kacau dan berantakan.

Satan has garbled the right message.
Setan telah menyesatkan merteka dari jalan yang benar.

Speech: Speech may be slurred and garbled.
Bicara( Speech): Pidato mungkin cadel dan kacau.

Read it!- It's very garbled, sir.
Bacalah!- Ini sangat kacau, Pak.

A garbled response came from the other end.
Jawaban yang agak afirmatif datang dari ujung yang lain.

The hybrid name Jesus came much later through garbled translations.
Nama Yesus hybrid datang jauh kemudian melalui terjemahan kacau.

And then while Sumika was yelling with garbled voice.
Dan kemudian sementara Sumika berteriak dengan suara yang kacau.