HAGAR in Indonesian translation

• hagar
• hajar

Examples of using Hagar in English and their translations into Indonesian

Hagar had once found deliverance there
Di sana Hagar menemukan keselamatan, dan Ismael minum dari air

And the angel of God called to Hagar from heaven, and said to her,“What is the matter with you, Hagar?
Allah mendengar suara Ismael dan dari langit malaikat Allah berkata kepada Hagar, Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

called to Hagar out of heaven, and said to her,‘What ails you, Hagar?'”?
Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

Then the angel of God called to Hagar out of heaven and said to her,‘What is the matter with you, Hagar?
Lalu Malaikat Allah berseru dari langit kepada Hagar, katanya kepadanya: Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

how Allah blessed Hagar and Ishmael in another way.
bagaimana Allah memberkati Siti Hajar dan Ismail dengan cara yang lain.

And the angel of God called to Hagar out of heaven and said to her,"What ails you, Hagar?
Lalu Malaikat Allah berseru dari langit kepada Hagar, katanya kepadanya: Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

Unfortunately for his household, this resulted in a great rivalry between the two women, Hagar and Sarai, and ended with Ibrahim sending Hagar and her son away.
Sayangnya rumah tangganya ini menghasilkan persaingan besar antara kedua wanita tersebut, Siti Hajar dan Siti Sarah, dan berakhir dengan Ibrahim mengirim Siti Hajar dan anaknya pergi.

Then the Angel of the Almighty called to Hagar out of heaven, and said to her,"What ails you, Hagar?
Lalu Malaikat Allah berseru dari langit kepada Hagar, katanya kepadanya: Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her,'What ails you, Hagar?
Lalu Malaikat Allah berseru dari langit kepada Hagar, katanya kepadanya: Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

The angel of God called to Hagar from heaven and said to her,“What is the matter with you, Hagar?
Lalu Malaikat Allah berseru dari langit kepada Hagar, katanya kepadanya: Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

Then the angel of God cried from heaven to Hagar, saying,"What is wrong with you, Hagar?
Lalu Malaikat Allah berseru dari langit kepada Hagar, katanya kepadanya: Apakah yang engkau susahkan, Hagar?

However, they failed to find the blessed well that had been given to Lady Hagar and Prophet Ishmael;
Namun, mereka gagal untuk menemukan sumur diberkati yang telah diberikan kepada Lady Hagar dan Ismail Nabi, meskipun cerita ajaib

Anthony's THE CIRCLE bandmate Sammy Hagar- himself a former VH member- was the first to publicly confirm that Michael was contacted last year by VAN HALEN's management about reuniting with the group for a tour.
Anggota band The Circle, Sammy Hagar- yang juga mantan anggota Van Halen- adalah orang pertama yang secara terbuka mengkonfirmasi, bahwa Michael dihubungi tahun lalu oleh manajemen Van Halen, tentang bersatu kembali dengan grup untuk tur.

Sarah became so jealous of Hagar that she forced Abraham to send Hagar and her baby away to a plantless valley on a small hill in Hijaz,
Sarah menjadi cemburu kepada Hajar dan memaksa Ibrahim untuk mengirim Hajar dan bayinya jauh ke lembah tanpa tetumbuhan pada sebuah bukit di Hijaz,

Centuries ago, Hagar(raa) searched desperately for water in the hills of Safa
Berabad-abad yang lalu, Hagar( raa) mencari dengan putus asa

by taking Ishmael and his mother Hagar away to the wilderness of Paran.
membawa Ismail dan ibunya Hajar pergi ke dataran kering Paran.

Van Halen's 5 Best Music Videos Hagar rejoined in 2003(mostly for touring purposes)
Hagar kembali bergabung pada 2003( sebagian besar untuk tujuan tur) namun keluar lagi setelah dua tahun, kali ini diikuti

the previous two being Sarah and Hagar.
adalah Sarah dan Hajar.

It now appears in over 1400 newspapers worldwide- not quite in the range of top strips like Blondie, Hagar the Horrible and Garfield,
Sekarang muncul di lebih dari 1400 surat kabar di seluruh dunia- tidak cukup di kisaran strip top seperti Blondie, Hagar yang Mengerikan dan Garfield,

In search of water, Hagar desperately ran seven times between the two hills of Safa
Untuk mencari air, Hagar dengan putus asa berlari tujuh kali di antara dua bukit Shofa