HUMAN SHIELD in Indonesian translation

• perisai manusia
• tameng manusia
• benteng manusia

Examples of using Human shield in English and their translations into Indonesian

should be held responsible for the incident as it took such inhuman action as creating'a human shield' by deploying civilians around artillery positions
seharusnya bertanggung jawab atas insiden itu karena mengambil tindakan tak berperikemanusiaan dengan membentuk tameng manusia dan menempatkan penduduk sipil di sekitar posisi artileri

which have practically captivated the civilians and use them as human shield against the government's liberating forces.
telah menahan penduduk sipil dan menggunakannya sebagai perisai manusia untuk melawan pasukan pembebasan pemerintah.

adding that Ankara is trying to prevent military operations in the region by using civilians as human shield to protect the terrorists.
Ankara berusaha untuk mencegah operasi militer di wilayah itu dengan menggunakan warga sipil sebagai perisai manusia untuk melindungi para teroris.

which have practically captivated the civilians and use them as human shield against the government's liberating forces.
telah menahan penduduk sipil dan menggunakannya sebagai perisai manusia untuk melawan pasukan pembebasan pemerintah.

which have practically captivated the civilians and use them as human shield against the government's liberating forces.
telah menahan penduduk sipil dan menggunakannya sebagai perisai manusia untuk melawan pasukan pembebasan pemerintah.

the ability to use an non-player character as a human shield with the help of a destructive weapon
kemampuan untuk menggunakan NPC sebagai perisai manusia dengan bantuan senjata(

They are also using the civil population as human shields.
Selain itu mereka juga telah menggunakan warga sipil untuk perisai manusia.

No human rights organization found evidence that Hamas used human shields.
Tidak ada organisasi hak asasi manusia yang menemukan bukti bahwa HAMAS menggunakan manusia sebagai tameng hidup.

No, they were using human shields.
Tidak, tuan. Mereka menggunakan manusia sebagai perisai.

A building full of human shields.
Gedung yg penuh dengan perlindungan manusia.

ISIS has taken 550 families from villages around Mosul and is using them as HUMAN SHIELDS.
ISIS telah menjadikan 550 keluarga dari desa-desa di sekitar Mosul sebagai perisai manusia dengan mencegah warga sipil untuk melarikan diri.

with warnings that the armed group is using them as human shields.
dengan peringatan bahwa kelompok bersenjata tersebut menggunakannya sebagai tameng manusia.

forcing civilians to cook for them, and using some as human shields during clashes, the official said.
memaksa warga sipil memasak untuk mereka, dan menggunakan beberapa sebagai tameng manusia selama bentrokan, kata pejabat itu.

with warnings that the jihadists are using them as human shields.
kelompok bersenjata tersebut menggunakannya sebagai tameng manusia.

with the militants accused of using them as human shields.
para teroris dituduh menggunakan mereka sebagai tameng manusia.

Israel has said that many of the 125 dead were militants using civilians as human shields and that its army was repelling attacks on the border fence with Gaza.
Israel mengatakan bahwa banyak dari 125 orang hang tewas adalah militan yang menggunakan warga sebagai tameng manusia dan pasukannya memukul mundur serangan di pagar perbatasan dengan Gaza.

Age 21, Tom Hurndall took a working break from his degree course in photographic journalism to join the"human shields" in Iraq before the 2003 Iraq war.
Tom yang berumur 21 tahun pada waktu itu mengambil cuti bekerja daripada pengajian ijazahnya dalam bidang fotografi kewartawanan untuk menyertai' human shields' di Iraq sebelum berlakunya peperangan Iraq pada tahun 2003.

The Barricade by the American artist George Bellows inspired by an incident in August 1914 where German soldiers used Belgian civilians as human shields.
The Barricade karya artis Amerika George Bellows terinspirasi dari sebuah insiden pada Agustus 1914 dimana para prajurit Jerman menggunakan warga-warga sipil Belgia sebagai tamenng manusia.

who also use their own people as human shields.
juga memakai masyarakat mereka sebagai perisai-perisai manusia.

Harat al-Badu by the Isis patrol to be used as human shields against Coalition air strikes.
Harat al-Badu oleh patroli ISIS demi dipakai selaku perisai insan atas serbuan udara Gabungan.