MAY BE INTERPRETED in Indonesian translation

• dapat ditafsirkan
• dapat diinterpretasikan
• dapat diartikan
• boleh ditafsirkan
• ia bisa menginterpretasikannya
• bisa ditafsirkan
• mungkin ditafsirkan

Examples of using May be interpreted in English and their translations into Indonesian

There is a significant risk of detection of what has been recently called an incidentaloma- a benign lesion that may be interpreted as a malignancy and be subjected to potentially dangerous investigations.
Ada risiko yang signifikan dari deteksi yang baru-baru ini disebut'' incidentaloma''- lesi jinak yang dapat ditafsirkan sebagai keganasan rendah atau dikenakan penyelidikan berpotensi berbahaya.

in any other way that may be interpreted as denoting product conformity.
dengan cara lain yang dapat diinterpretasikan sebagai kesesuaian produk.

Anyhow the price crossing of the Middle line from below or above may be interpreted as a signal to buy or to sell respectively.
Bagaimanapun, persimpangan harga dari garis Tengah dari bawah atau di atas dapat ditafsirkan sebagai sinyal untuk beli atau jual.

Often times, Japanese will not even accept tips given, which may be interpreted as a rude gesture.
Sering kali, orang Jepang bahkan tidak mau menerima tip yang diberikan, yang dapat diartikan sebagai sikap kasar.

For instance, a burrow being made by an animal on a particular side of the grave may be interpreted as showing the direction of the killer's habitation.
Misalnya, lubang yang dibuat oleh hewan di sisi tertentu dari kubur dapat ditafsirkan sebagai arah tempat tinggal si pembunuh.

is undefined and may be interpreted as correct directives by some user-agents.
tidak ditentukan dan dapat ditafsirkan sebagai perintah yang benar oleh beberapa agen-pengguna.

merely as a picture or a symbol that may be interpreted as a one of the most primitive communication system.
hanya sebagai gambar atau simbol yang dapat ditafsirkan sebagai salah satu sistem komunikasi paling primitif.

some things written in texts may be interpreted differently by the sides," Putin said.
ditulis dalam teks dapat ditafsirkan berbeda oleh pihak," kata Putin.

Some actions may be interpreted as saving for offline rather than demonstrating a network's status.
Sebagian tindakan mungkin akan ditafsirkan sebagai menyimpan untuk offline bukannya memperagakan status jaringan.

The author of John deliberately creates a story that may be interpreted on two levels.
Penulis injil Yohanes secara sengaja menciptakan sebuah kisah yang bisa diinterpretasikan pada dua tataran.

within any context containing content or materials that may be interpreted.
berisi konten atau materi yang dapat ditafsirkan sebagai.

The request by the prosecutor may be interpreted as an indirect attempt to acquire jurisdiction over Myanmar which is not a State Party to the Rome Statute,' the office said in a statement,
Permintaan oleh jaksa penuntut dapat ditafsirkan sebagai upaya tidak langsung untuk mendapatkan yurisdiksi atas Myanmar yang bukan merupakan Negara Pihak pada Statuta Roma, kata kantor pemerintah dalam sebuah pernyataan,

No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene
Tidak ada tautan yang boleh muncul di website yang dapat diinterpretasikan sebagai fitnah, cabul

Since some savings may be interpreted as a negative cost to be deducted from the denominator
Sejak beberapa tabungan dapat ditafsirkan sebagai biaya negatif yang akan dipotong dari penyebut

No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene
Tidak ada tautan yang muncul di situs web mana pun yang dapat diartikan sebagai fitnah, cabul

Absolute zero may be interpreted as the temperature at which the volume of a perfect gas vanishes
Nol absolut dapat ditafsirkan sebagai suhu pada volume dari sebuah gas

or squeezing) may be interpreted differently depending, for example, on the combination
atau dijepit) dapat diinterpretasikan secara berbeda, tergantung pada misalnya kombinasi modalitas input

Item(18) Nothing in this document may be interpreted as permitting states to support,
Dalam deklarasi ini tidak ada yang mungkin ditafsirkan bahwa dibolehkan bagi negara-negara

the very idea of preferring a child of a particular sex may be interpreted as condoning sexist values
ide memilih anak dari jenis kelamin tertentu dapat diartikan membenarkan nilai-nilai seksis

such provision may be interpreted to the maximum extent possible to interpret its original intent
ketentuan tersebut dapat ditafsirkan semaksimal mungkin untuk menafsirkan maksud aslinya