NOT IN COMPLIANCE in Indonesian translation

• tidak sesuai
• tidak mematuhi
• tidak memenuhi
• tidak patuh

Examples of using Not in compliance in English and their translations into Indonesian

If the District Court agrees that the flags are found to be not in compliance, the District Court can issue the injunction
Jikalau Pengadilan Negeri setuju bahwa bendera tersebut tidak sesuai, Pengadilan Negeri bisa mengeluarkan keputusan dan perintah

Mattis, who added that several other North Atlantic Treaty Organisation nations also had evidence Russian Federation was not in compliance, said he and the other North Atlantic Treaty Organisation defense ministers would have discussions with Russian Federation to try to resolve the issue.
Mattis, yang menambahkan bahwa beberapa negara anggota NATO lain juga memiliki bukti bahwa Rusia tidak mematuhi perjanjian, mengatakan bahwa dia dan menteri pertahanan NATO lain akan berdiskusi dengan Rusia untuk menyelesaikan masalah tersebut.

So we're currently making a number of improvements to this process, specifically regarding how we notify these users that they're not in compliance with Google+ policies
Jadi kita sedang membuat sejumlah perbaikan- khususnya mengenai bagaimana kita memberitahu para pengguna bahwa mereka tidak sesuai dengan kebijakan Google+

If your business isn't in compliance with GDPR requirement,
Jika bisnis kamu tidak mematuhi persyaratan GDPR,

businesses that are not in compliance with GDPR's requirement can face large fines up to 4% of a company's annual global revenue
25 Mei 2018, bisnis yang tidak sesuai dengan persyaratan GDPR akan berpotensi untuk mendapatkan denda besar hingga 4% dari pendapatan global tahunan

Enforcing the rules against any homeowner who is not in compliance by contacting the homeowner to explain the violation
Menegakkan aturan terhadap pemilik rumah yang tidak mematuhi dengan menghubungi pemilik rumah

If the District Court agrees that the flags are not in compliance, it may issue an injunction and order that the flags
Jikalau Pengadilan Negeri setuju bahwa bendera tersebut tidak sesuai, Pengadilan Negeri bisa mengeluarkan keputusan

Any taxpayer who is not in compliance with IRS code,
Setiap pembayar pajak yang tidak mematuhi kode IRS,

So we're currently making a number of improvements to this process- specifically regarding how we notify these users that they're not in compliance with Google+ policies and how we communication he remedies available to them.”.
Jadi kita sedang membuat sejumlah perbaikan- khususnya mengenai bagaimana kita memberitahu para pengguna bahwa mereka tidak sesuai dengan kebijakan Google+ dan bagaimana kita berkomunikasi upaya yang tersedia bagi mereka.".

of utilization of our products, which is for instance not in compliance with legislation and regulation applicable in the country of the user.
kami tidak dapat dimintai pertanggungjawaban apa pun atas penggunaan produk kami yang tidak mematuhi undang-undang dan peraturan yang berlaku di negara pengguna.

If we identify an account that is not in compliance with our Fair Usage Policy
Jika kami mengidentifikasi akun yang tidak sesuai dengan Kebijakan Penggunaan Adil kami

claiming that it was not in compliance with city regulations.
mengklaim bahwa hal itu tidak sesuai dengan peraturan kota.

duplicated or otherwise not in compliance with these Rules and Regulations.
digandakan atau sebaliknya tidak sesuai dengan Aturan dan Peraturan ini.

This naming standard is sometimes considered to be not in compliance with IUPAC nomenclature(which encourages that carbons be identified by number,
Penamaan ini kadang-kadang dianggap tidak sesuai dengan tatanama IUPAC( yang menganjurkan bahwa karbon-karbon diidentifikasi dengan angka, bukannya huruf Yunani);

If we believe that a supplier is not in compliance with its representations, contractual commitments
Bila kami percaya bahwa bila pemasok kami tidak sesuai dengan representasinya, komitmen kontraktual

the smaller dimensions were not in compliance with Japanese government regulations concerning dimensions
lebih kecil tidak sesuai dengan peraturan pemerintah Jepang mengenai dimensi

If the documents are not in compliance.
Jika dokumen tidak diterima.

Is not in compliance with state laws as well.
Juga tidak sesuai dengan hukum negara.

Hardware that is not in compliance with increasing workload demands.
Hardware yang sudah tidak sesuai dengan tuntutan beban kerja yang meningkat.

Seizing cosmetics that are not in compliance with the law.
Penggunaan alat kosmetik yang tidak sesuai aturan.