OVERTURES in Indonesian translation

• tawaran
• overtures
• bukaan
• penawaran
• menawarkan
• tawarannya

Examples of using Overtures in English and their translations into Indonesian

Shinzo Abe has made overtures to the Trump administration about purchasing the drug.
Shinzo Abe telah membuat penawaran kepada pemerintahan Trump tentang pembelian obat tersebut.

Netanyahu has repeatedly said that Sunni states have been making overtures to Israel, spurred by the perceived mutual threat of Iran which both accuse of fueling regional conflicts by supporting armed proxies in Syria,
Netanyahu telah berulang kali mengatakan bahwa negara-negara Sunni telah membuat tawaran kepada Israel, didorong oleh ancaman mutual Iran, kekuatan Syiah dominan Timur Tengah, yang keduanya dituduh memicu konflik regional

Courtois might have gone but retaining his services was always going to be an uphill battle given his less-than-subtle overtures to Madrid and the fact that his two children live in the Spanish capital.
Courtois mungkin telah pergi tetapi mempertahankan jasanya selalu akan menjadi perjuangan yang berat mengingat tawarannya yang kurang baik kepada Madrid dan fakta bahwa kedua anaknya tinggal di ibukota Spanyol.

a multifaceted Russian effort to sway the election through computer espionage, personal overtures and the assistance of American intermediaries.
mempengaruhi hasil pemilu Amerika melalui spionase komputer, penawaran pribadi, dan bantuan mediasi orang-orang Amerika sendiri.

Google lawyers began to make overtures to their EU counterparts to express a willingness to settle the probe into Android,
pengacara Google mulai membuat tawaran untuk rekan-rekan mereka di Uni Eropa untuk menyatakan keinginan untuk menyelesaikan penyelidikan ke Android,

Courtois might have gone but retaining his services was always going to be an uphill battle given his less-than-subtle overtures to Madrid and the fact that his two children live in the Spanish capital.
Courtois mungkin saja sudah pergi tapi menjaga jasanya tetap bisa menjadi perjuangan yang berat mengingat tawarannya yang kurang baik pada Madrid serta kenyataan jika ke-2 anaknya tinggal di ibukota Spanyol.

has also viewed U.S. overtures toward the island with alarm,
juga telah melihat tawaran AS terhadap pulau itu dengan alarm,

Greece made last-minute overtures to its international creditors for financial aid on Tuesday,
Yunani membuat tawaran dalam menit-menit akhir kepada kreditur internasional

I was so struck when San Bernardino happened and you made overtures to allow that device to be opened,
Saya sangat terpukul saat San Bernardino terjadi dan Anda membuat tawaran untuk mengizinkan perangkat itu dibuka,

Constance made warm overtures to the new pope Innocent III,
Custanza membuat tawaran hangat kepada paus Innosensius III

after a volley of taunts and overtures that saw planned talks between North Korea
setelah banyak sangsi dan tawaran yang melihat direncanakan pembicaraan antara Korea Utara

In 2015, the two countries officially declared“a year of friendship,” mostly an informal expression of mutual overtures to extend trade,
Pada tahun 2015, kedua negara secara resmi mendeklarasikan" tahun persahabatan", kebanyakan merupakan ekspresi informal dari tawaran bersama untuk memperpanjang perdagangan,

Road member countries that had fallen off the post-Cold War map, but it is too soon to predict the outcome of Beijing's overtures in any of them.
Jalan yang jatuh dari peta pasca-Perang Dingin, tetapi terlalu dini untuk memprediksi hasil dari tawaran China di negara-negara tersebut.

while apparently Tang made overtures to Ashina Simo,
tampaknya Tang membuat tawaran kepada Ashina Simo,

his dynamic performances have prompted overtures from a number of Europe's top clubs,
penampilan dinamisnya telah mendorong tawaran dari sejumlah klub top Eropa,

We have received some news about Mrs Clinton's overtures, but we have not received an official invitation to any summit," he said through an interpreter during an unofficial visit to Canada.
Kami telah menerima beberapa berita mengenai usul Ibu Hillary, namun kami belum menerima undangan secara resmi untuk pertemuan puncak tersebut, kata Wakil Presiden Iran itu melalui penerjemah dalam kunjungan tak resminya ke Kanada.

Senior officials say Biden also will stress that recent U.S. overtures aimed at gaining cooperation from Russian President Vladimir Putin in the fight against Islamic extremists in Syria will in no way affect Western support for Kyiv.
Pejabat-pejabat senior mengatakan Biden juga akan menekankan usulan Amerika baru-baru ini yang bertujuan bekerja sama dengan Presiden Rusia Vladimir Putin untuk memerangi ekstrimis Islam di Suriah tidak akan mempengaruhi dukungan negara-negara Barat terhadap Ukraina.

Overtures had been made to him,
Pendekatan telah dilakukan sejak 1807,

He is one of the best coaches in European football and, despite overtures, he has chosen to continue the adventure at AS Monaco,
Dia adalah salah satu pelatih terbaik di sepak bola AGENT DOMINOQQ Eropa dan, meski memiliki pendekatan, dia telah memilih

after rejecting Kremlin overtures to form a customs union with Russia, Belarus and Kazakhstan.
setelah menolak pendekatan Kremlin untuk membentuk sebuah persatuan pabean dengan Rusia, Belarus dan Kazakhstan.