SAME CASE in Indonesian translation

• kasus yang sama
• hal yang sama
• kes yang sama
• perkara yang sama
• kasus yang saman
• masalah yang sama

Examples of using Same case in English and their translations into Indonesian

On 13 October 2012 an individual with the initials‘NL' was reportedly arrested in Wamena in connection with the same case.
Pada 13 Oktober 2012 seseorang berinisial NL' dilaporkan ditangkap di Wamena sehubungan dengan kasus yang sama.

who is part of the same case.
Mohamed Badie atas kasus yang saman.

One more thing, do not share this drug with other people even if you have the same case, except on the doctor's advice.
Satu hal lagi, jangan berbagi obat ini dengan orang lain meski memiliki kasus yang sama, kecuali atas saran dokter.

it was still the same case.
itu masih merupakan masalah yang sama.

If you look at other sports such as rugby, they are allowed to play so therefore we hope it will be the same case with football.".
Jika Anda melihat olahraga lain seperti rugby, mereka diizinkan untuk bermain sehingga oleh karena itu kita berharap ini akan menjadi kasus yang sama dengan sepak bola.".

look lucrative from the exterior but it may not be the same case beneath a few layers.
rumah itu mungkin terlihat menguntungkan dari luar tetapi mungkin bukan kasus yang sama di bawah beberapa lapisan.

Rights groups have criticised the trial of more than 700 people in the same case, saying they include journalists
Kelompok hak asasi mengecam peradilan lebih 700 orang itu dalam kasus sama, dengan menyatakan mereka termasuk wartawan

The same case applies to people who suffer from cystitis,
Pada kasus yang sama juga berlaku untuk orang yang menderita sistitis,

The new charges he faces are in relation to the same case, the anti-graft agency said in a statement.
Tuduhan baru yang dihadapinya terkait dengan kasus yang sama, lembaga anti-korupsi mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Rights groups have criticized the trial of so many people in the same case, saying they include journalists
Kelompok hak asasi mengecam peradilan lebih 700 orang itu dalam kasus sama, dengan menyatakan mereka termasuk wartawan

However, the same case can be an obstacle for the air to pass through your device,
Namun, casing yang sama dapat menjadi hambatan bagi udara untuk melewati perangkat Anda,

as a pair of criminals are after the same case.
sepasang penjahat mengejar koper yang sama.

Japanese prosecutors often arrest individuals repeatedly on different allegations linked to the same case.
Jaksa di Jepang sering menangkap individu berulang kali dengan tuduhan berbeda terkait dengan kasus yang sama.

It is the same case in Pakistan, where the US government has the Pakistani government making war on its own people by invading tribal areas that the Americans consider to be friendly to the Taliban, al-Qaeda,“militants” and“terrorists.”.
Ini adalah kasus yang sama di Pakistan, di mana pemerintah AS telah pemerintah Pakistan berperang melawan rakyatnya sendiri dengan menyerang daerah-daerah suku bahwa Amerika mempertimbangkan untuk bersikap ramah kepada Taliban, al Qaeda, militan dan teroris.

Grand juries vote to indict in the overwhelming majority of cases, and prosecutors are not prohibited from presenting the same case to a new grand jury if a"no bill" was returned by a previous grand jury.
Grand juri memilih untuk mendakwa dalam mayoritas kasus, dan jaksa tidak dilarang menyajikan kasus yang sama untuk grand jury baru jika RUU tidak dikembalikan oleh juri grand sebelumnya.

the judge's decision can be the basis of the law for the same case in the coming trial.
keputusan hakim bisa dijadikan dasar undang-undang untuk perkara yang sama dalam persidangan yang akan datang.

It is the same case in Pakistan, where the US government has the Pakistani government making war on its own people by invading tribal areas that the Americans consider to be friendly to the Taliban,
Kasus yang sama terjadi di Pakistan, di mana pemerintah Amerika Serikat telah memerintahkan Pakistan untuk memerangi rakyatnya sendiri dengan menyerang daerah-daerah suku, sementara itu Amerika mempertimbangkan untuk bersikap bersahabat terhadap Taliban,

The same case may be implemented to caregivers
Kasus yang sama dapat diterapkan pada pengasuh

The court acquitted me in 2010 in the same case and now the same case has been again registered to suppress my voice
Kasus yang sama muncul lagi pada tahun 2017 untuk membungkam suara saya, tapi kasus-kasus palsu tidak bisa membungkam saya," demikian kata

With the same case example, BRI shares have increased almost 10 times over the past 5 years,
Dengan contoh kasus yang sama, saham BRI selama 5 tahun terakhir sudah naik hampir 10 kali lipat, bisa dibayangkan berapa