SLANG in Indonesian translation

• slang
• gaul
• siang
• istilah
• bahasa
• kata gaul dalam bahasa

Examples of using Slang in English and their translations into Indonesian

Slang is living culture”.
Pantun adalah living culture.

The term"strange fish" is slang for someone who is aware of culture.
Frasa" ikan aneh" merupaka slanga yang bermakana seseorang yang sedar tentang budaya.

She uses a lot of slang.
Dia memanfaatkan ular yang sangat banyak.

Often, slang begins as group-specific argot,
Seringkali, kata gaul dimulai sebagai kelompok khusus dialek,

The Slang album didn't sell at all.
Album-album SMI tak banyak terjual.

In American slang we call that“doing a hurt dance.”.
Dalam jargon Amerika kami menyebutnya melakukan tarian kesakitan.

As a general rule, slang is not used in formal spoken language, or in writing.
Sebagai aturan umum, kata gaul tidak digunakan dalam bahasa lisan formal, atau tertulis.

They only speak slang Egyptian like all other Egyptians.
Mereka fasih bertutur dalam Bahasa Indonesia sama seperti warga Indonesia yang lain.

Slang used in the United Kingdom to describe the betting tax.
Istilah slang yang digunakan di Inggris untuk menjelaskan pajak taruhan.

Financier slang also includes the names sterling,
Pemodal populer juga termasuk nama-nama sterling,

if you can slang dope.
kau bisa jual ganja.

Aussie(AUD)- the slang term for Australian dollar.
Aussie( AUD)- istilah slanga untuk dolar Australia.

They didn't understand the slang.
Mereka tidak mengerti SLVK.

You know everything about the slang.
Kamu sudah tahu semuanya tentang Lanang.

You can't translate slang of any kind.
Tidak dapat diterjemahkan oleh kamus manapun.

Sort of some slang.
Beberapa jenis ular.

MTV Raps episodes for fashion tips... and using the slang.
MTV Raps" untuk tips fesyen dan menggunakan slanga mereka.

So, I know your pain when it comes to business slang.
Saya Jadi saya tahu apa rasa sakit Anda ketika datang ke jargon bisnis.

And he still thinks about slang.
Ia masih memikirkan tentang sujamal.

It's here that I picked up my Italian slang.
Itu adalah di mana saya bertemu dengan saya itali hunk.