SO I'M GUESSING in Indonesian translation

• jadi aku menduga
• jadi aku menebak
• jadi aku perkirakan
• jadi aku mengira

Examples of using So i'm guessing in English and their translations into Indonesian

So I'm guessing the plan is to raid the CIA safe house,
Jadi aku mengira rencananya adalah menyerbu rumah perlindungan CIA,

And Cassandra's not on a mission right now, so I'm guessing it was over a personal matter.
Dan Cassandra sekarang bukan dalam misi, jadi aku menduga ada hal pribadi.

And he wasn't the subtlest guy in the world, so I'm guessing that you spotted the tail.
Dan dia bukanlah orang paling cerdik di dunia, jadi aku menduga bahwa kau memergokinya.

So I'm guessing the orders you can't tell me are the same orders I can't tell you. Hell of a thing, huh?
Jadi aku kira kau tidak dapat mengatakan tugas awak arahan yang sama, saya juga tidak boleh mengatakannya sepeti neraka, ya?

This man was plagued by 6,000 enemy spirits, so I'm guessing he would made more regrettable choices than you have.
Pria ini diganggu oleh 6000 roh jahat, jadi aku kira dia membuat pilihan yang lebih disesalkan daripada yang kamu alami.

So I'm guessing one of them is going to be a 3 and one of them is going to be 1.
Maka saya mengira salah satunya adalah 3 dan salah satunya adalah 1.

So I'm guessing they just want to simplify this a little bit
Jadi saya rasa mereka hanya mau menyederhanakan ini sedikit

That's not Cage's style... so I'm guessing Shades didn't appreciate you bailing him out.
Itu bukan gaya Cage jadi kurasa Shades tidak suka kau bebaskan.

On the map, there were five underground castles, so I'm guessing that they should be the nests of the five Monster Kings.”.
Pada peta, ada lima istana bawah tanah, jadi saya menduga bahwa/ itu mereka harus menjadi sarang dari lima Kings Monster.

So I'm guessing on your list of dating pros
Jadi saya menebak Di daftar pro kencan

He used his clout to cover it up, so I'm guessing he's not gonna want it uncovered.
Dia menggunakan kekuatannya untuk menutupi fakta itu, jadi kurasa dia tidak ingin rahasia itu diketahui orang lain.

So I'm guessing everyone who is reading this is in some way
Jadi saya menduga semua orang membaca ini dalam beberapa hal

But the agency said you're a tough nut, so I'm guessing that you can probably handle a few little bumps in the night.
Tapi kantor agenmu bilang kau seorang pria yang tangguh. Jadi kurasa kau mungkin bisa mengatasi beberapa hal menakutkan di malam hari.

Though you do seem like the decent sort, so I'm guessing you're not gonna shoot a man in the back.
Meskipun kau seperti itu, jadi kurasa kau tak akan menembak seorang pria dari belakang.

That existence said he would give you advantages, so I'm guessing other than granting you cultivation, something that it will not lack is Martial Markings,” Eggy reminded.
Eksistensi yang mengatakan ia akan memberi Anda keuntungan, jadi saya menduga selain memberikan Anda kultivasi, sesuatu yang tidak akan kekurangan adalah Martial Tanda," Eggy mengingatkan.

It's white. Um… Okay, so I'm guessing this says, like, I agree to have my kidneys harvested?
Itu putih. Um Oke, jadi kutebak, aku setuju ginjalku diambil?

his house just went on the market, so I'm guessing a divorce is right around the corner.
rumahnya akan dijual, jadi kurasa perceraian tak akan lama lagi.

Now, I hadn't read about this $220 million figure until I started researching this post, so I'm guessing it's not that big of news.
Sekarang, saya belum pernah membaca tentang angka senilai$ 220 juta ini sampai satu mulai meneliti postingan ini, sehingga saya menduga bahwa itu tidaklah merupakan berita yang besar.

I have always enjoyed playing against Spurs- it has a nice atmosphere to it so I'm guessing it won't be any different.
Saya selalu menikmati bermain melawan Spurs, ini juga memiliki suasana yang bagus, jadi saya menebaknya tidak akan ada bedanya.

For instance, you got Monk's"Brilliant Corners, and you're a saxophone player, so I'm guessing you like Sonny Rollins.
Contohnya kau beli album Monk, Brilliant Corners, dan kau pemain saksofon, jadi kurasa kau suka Sonny Rollins.