SUBTLE BASIC in Indonesian translation

• dasar halus
• dasar non-fisik

Examples of using Subtle basic in English and their translations into Indonesian

at the time of his cremation/burial as they are affected the most by the distressing subtle basic Tama frequencies.
pada saat-saat tersebut mereka paling rawan dipengaruhi oleh frekuensi dasar halus Tama yang tidak nyaman.

in fact increases the subtle basic Raja-Tama component and decreases the Sattva component in
sebenarnya meningkatkan komponen dasar halus Raja-Tama dan mengurangi komponen Sattva di dalam

Please read the article on the three subtle basic components.
Silahkan baca artikel tentang 3 komponen dasar halus.

Please read the article on the 3 subtle basic components.
Silahkan baca artikel tentang 3 komponen dasar halus.

This causes a temporary increase in subtle basic Sattva component.
Hal ini menyebabkan peningkatan sementara komponen dasar halus Sattva.

Please read the article on the 3 subtle basic components.
Bacalah artikel tentang tiga komponen dasar halus.

Please read the article on the three subtle basic components.
Bacalah artikel tentang tiga komponen dasar halus.

reduces the Tama subtle basic component.
mengurangi komponen dasar halus Tama.

Refer to the section‘The three subtle basic components and our lifestyle'.
Lihat bagian Ketiga komponen dasar non-fisik/ halus dan gaya hidup kita'.

Yellow represents spiritual knowledge and an increase in the subtle basic Sattva component.
Kuning mewakili pengetahuan spiritual dan peningkatan dalam komponen dasar halus sattva.

Satyayug, the subtle basic Sattva component was predominant.
dimana komponen dasar halus Sattva merupakan yang dominan.

Sattva, Raja and Tama, the three subtle basic components that make up the universe.
Sattva, Raja dan Tama- Tiga komponen dasar halus penciptaan.

What is basic nature and the concept of the three subtle basic components(trigunas)?
Apakah sifat dasar dan konsep tiga komponen dasar halus( trigunas) itu?

Death of a person means an increase in subtle basic Tama component in the environment.
Meninggalnya manusia berarti peningkatan dalam komponen dasar halus Tama di lingkungan sekitar.

sleep is basically a state most related to the subtle basic Tama component.
pada dasarnya tidur merupakan suatu keadaan yang paling terkait dengan komponen dasar halus Tama.

a particular subtle basic component has been predominant.
komponen dasar halus tertentu telah menjadi dominan.

If there was an associated illness leading to death, the subtle basic tama component is further accentuated.
Jika terdapat penyakit yang menyebabkan meninggalnya orang tersebut, maka komponen dasar halus tama nya lebih ditekankan.

The subtle basic Raja component provides fuel to the other two,
Komponen dasar Raja menyediakan bahan bakar bagi kedua komponen lainnya,

This rise in the subtle basic Sattva component itself increases our capacity to overcome
Kenaikan komponen dasar halus Sattva itu sendiri juga meningkatkan kapasitas kita

everything are dependent on the predominant subtle basic component they are comprised of.
segala sesuatu hal tergantung pada komponen dasar halus dominan( tidak terlepas) yang membentuk mereka tersebut.