VERY SUBTLE in Indonesian translation

• sangat halus
• sangat cerdik
• sangat lembut
• sangat samar
• sangat rumit

Examples of using Very subtle in English and their translations into Indonesian

they are insubstanital and very subtle, and they seek dominance,
ada di dalam mereka, mereka insubstanital dan sangat halus, dan mereka mencari dominasi,

The Ford platform has had many variations with very subtle visual differences, but, what's important are the major drivetrain
Platform Ford telah memiliki banyak variasi dengan perbedaan visual sangat halus, tapi, apa yang penting adalah perubahan drivetrain utama selama bertahun-tahun

subtle minds, and very subtle minds- and they are all formless(lacking shape,
dan pikiran sangat halus- dan mereka semua tak berbentuk( kurang bentuk,

With something like the CMB that's very faint and very subtle, you need to know if[an anomaly]
Dengan sesuatu seperti CMB yang sangat samar dan sangat halus, Anda perlu tahu apakah[ anomali]

only one very subtle defilement remains, and in order to remove this defilement they must apply the strongest antidote, the'vajra-like antidote'(Uttaratantra-shastra, verse 142).
hanya satu kekotoran yang sangat halus yang tersisa, dan untuk menghilangkan kekotoran ini mereka harus menerapkan penangkal yang paling kuat,' obat penawar mirip vajra'( Uttaratantra-shastra, syair 142).

he is a person with is a strong will, very subtle, great toughness in defending the interests of his country and nation.
dia adalah orang dengan tekad yang kuat, sangat halus, ketangguhan besar dalam membela kepentingan negara dan bangsa.

posited that it works because there is a very subtle magnetic fluid flowing through everything
ada aliran magnet yang sangat halus menembus apa saja

that enable the computer to identify patterns of behaviour we didn't know existed and very subtle behaviours not recognisable to humans.
membolehkan komputer mengenal pasti corak tingkah laku yang tidak kita ketahui dan perilaku yang sangat halus tidak dapat dikenali dengan manusia.

was also a popular choice during the Victorian era though respectable women were very subtle with the amount of eyeshadow they used at any given time.
eyeshadow, juga yakni alternatif populer selama era Victoria sedangkan wanita terhormat sungguh-sungguh halus dengan jumlah eyeshadow yang mereka pakai pada waktu tertentu.

does not mean the same sorts of plants grow there, because very subtle nuances can make the plants that thrive in the area very different.
tidak bermakna jenis tumbuh-tumbuhan yang sama tumbuh di sana, kerana nuansa yang sangat halus dapat membuat tumbuh-tumbuhan yang berkembang maju kawasan yang sangat berbeza.

Very subtle.
Sangat cocok.

Very subtle, Almeida.
Sangat halus, Almeida.

Very subtle scratch profile.
Profil goresan sangat halus.

The embedding's very subtle.
Embedding-nya sangat halus.

Karma is something very subtle.
Karma adalah sesuatu yang sangat halus.

This film is very subtle.
Film ini sangat halus.

It's a very subtle art.
Seni yang sangat halus.

Very subtle. Shh! Shh!
Sangat halus. Shh! Shh!

It's a very subtle art.
Pikiran adalah seni yang sangat halus.

This was a very subtle feeling….
Ini adalah perasaan yang sangat halus.