SULLEN in Indonesian translation

• cemberut
• murung
• sullen
• muram
• kesal
• pemurung

Examples of using Sullen in English and their translations into Indonesian

Her sullen eyes turn from the raindrops streaming down the window outside
Mata sendunya beralih dari menatap tetesan hujan

No trace of the sullen expression they had back when Yamato first arrived remained on their faces.
Tidak ada jejak ekspresi suram yang mereka miliki saat Yamato pertama kali tiba tetap di wajah mereka.

It's voice was especially heavy and sullen, it did not have the slightest intention to explain, nor did it pursue the matter regarding Xuanyuan Wentian either.
Suara ini sangat berat dan kelam, itu tidak memiliki niat sedikit pun untuk menjelaskan, juga tidak mengejar masalah tentang Xuanyuan Wentian juga.

Its voice was still sullen but it finally started talking back to me again so I once again patted the medal.
Suaranya masih masam tapi akhirnya dia mulai bicara lagi padaku jadi sekali lagi kuelus medali itu.

Increasingly the Reds had to rely on draconian measures to obtain even limited supplies of grain for the starving cities from the sullen peasants.
Semakin lama kaum Merah harus mengandalkan tindakan kejam untuk mendapatkan pasokan gandum yang terbatas untuk kota-kota yang kelaparan dari petani yang bermasam muka.

then that sullen face and lips muttering will soon change with cheerfulness.
maka wajah yang berkerut dan bibir yang komat-kamit akan segera berubah dengan keceriaan.

Philologists have made numerous very different suggestions, including"quarreler","rude","sullen","surly" and"heroic.
Para bahasawan telah membuat berbagai sugesti yang sangat berbeda, termasuk" pendebat"," kasar"," jengkel"," bengis" dan" heroik.

residents wandering sullen and angry.
penduduk mengembara merengus dan marah.

I thought about some of the kids I would seen in the Hermes cabin- teenagers who looked sullen and depressed, like they were waiting for a call that would never come.
Aku teringat beberapa anak yang kulihat di pondok Hermes, para remaja yang tampak masam dan depresi, seolah-olah menunggu telepon yang tak akan pernah datang.

shy, sullen or even angry.
malu, jengkel atau bahkan marah.

In the middle of her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl Chihiro/ Sen wanders into a world ruled by gods, witches,
Di tengah-tengah perjalanan kepindahan keluarganya ke pinggiran kota, seorang gadis berusia 10 tahun yang cemberut mengembara ke dunia yang diperintah oleh dewa, penyihir, dan monster, di mana manusia berubah menjadi hewan,

Emo the Musical(2016) Ethan, a sullen high-school student whose life is defined by what he hates,
EMO the Musical( 2016) Ethan, seorang siswa sekolah menengah yang cemberut yang hidupnya ditentukan oleh apa yang dia benci, menemukan cinta dengan

spoil her mood(after which her sullen moans would begin to echo in his head).
membuatnya kesal( setelah erangan kesal gadis itu mulai bergema di kepalanya).

improve the morale of everyone, from the sullen copywriter who's tired of being given flimsy direction,
dari copywriter yang cemberut yang sudah lelah diberi arahan yang tipis, kepada direktur kreatif

the guard in charge called me to her office and asked in a sullen tone of voice,“How do you know there is torture in here?
bertugas memanggil saya ke kantornya dan bertanya dengan nada suara kesal," Bagaimana kamu tahu ada penyiksaan di sini?

If you would like to see a normally sullen sales clerk chortle with derisive pleasure,
Jika Anda ingin melihat petugas penjualan yang biasanya cemberut tertawa terbahak-bahak, hanya masuk ke kisaran senjata,

While Joan and I bounced from vitriolic conversations to silent, sullen, peaceful coexistence in the beachside hotel room, my sister Fay
Sementara Joan dan aku bangkit dari percakapan-percakapan penuh semangat ke kediaman tenang, cemberut, dan damai di kamar hotel tepi pantai,

We saw the cold winter sun rise over the dreary marshes of the Thames and the long, sullen reaches of the river,
Kami melihat matahari musim dingin naik di atas rawa-rawa suram Sungai Thames dan panjang mencapai cemberut sungai, yang saya kaitkan

vow to stand behind a sullen Scott as he tries to play his way to the final.
berdiri di belakang Scott cemberut ketika ia mencoba untuk bermain perjalanannya ke final.

apathetic, sullen, forward, and cynical rather than nervous and withdrawn.
apatis, cemberut, meneruskan, dan sinis daripada gugup dan ditarik.