SUMERIAN in Indonesian translation

• sumeria
• bangsa sumer

Examples of using Sumerian in English and their translations into Indonesian

The only tablets at Ebla that were written exclusively in Sumerian are lexical lists,
Satu-satunya tablet Ebla yang ditulis secara eksklusif dalam bahasa Sumeria adalah daftar leksikal,

After around 2000 B.C., ancient Sumerian gradually died off as a spoken language in the region.
Setelah sekitar 2000 SM, bahasa Sumeria kuno secara perlahan menghilang sebagai sebuah bahasa percakapan di wilayah itu.

They announced their signing with Sumerian Records shortly after finishing the recording
Mereka menandatangani kontrak dengan Sumerian Records setelah perekaman album selesai,

In the earliest Sumerian texts, all western lands beyond the Euphrates,
Dalam naskah-naskah berbahasa Sumeria terawal, semua negeri di seberang Sungai Efrat,

With Amazon Sumerian, in only a few hours it is now possible for any developer to create a VR
Dengan Amazon Sumerian, kini developer bisa untuk membuat aplikasi VR atau AR

This is known as the Sumerian Flood Story and probably derives from an earlier version.
Hal ini dikenal sebagai cerita banjir bangsa Sumeria, dan mungkin berasal dari versi sebelumnya.

used at first only by the Sumerian, it did not take long before neighboring groups adopted it for their own use.
digunakan pada awalnya hanya oleh bangsa Sumeria, tidak butuh waktu lama sebelum akhirnya kelompok tetangga mereka mengadopsinya untuk digunakan.

The differences between Sumerian and Assyro-Babylonian religions or between Greek and Roman religions were marginal….
Perbedaan-perbedaan di antara agama bangsa Sumer dan Asyur-Babel atau di antara agama Yunani dan Romawi sangat kecil.

This oldest recipe is believed as the origins of beer as it was found on a stone slab that serves as the existing proof of the Sumerian heritage.
Resep tertua ini dipercaya sebagai awal mula bir seperti terdapat dalam lempengan batu bukti peninggalan Bangsa Sumeria.

the tower associated with it was called, in Sumerian Etemenanki,“house of the foundation of heaven and earth.”.
menara yang berhubungan dengan itu dinamai, di dalam bahasa Sumeria Etemenanki, rumah fondasi surga dan bumi.

Ur of the Chaldees, since Ur was a Sumerian city?
Ur itu merupakan sebuah kota di Sumeria?

Nah, not so much right now though. You don't know how to use it. Well, it's ancient Sumerian, Mills?
Yah sekalipun tidak begitu banyak sekarang kau tidak tahu bagaimana cara menggunakannya well, ini dari sumeria kuno, Mills tidakkah menurutmu buku panduannya ada yang hilang?

He expressed his opinion no analysis of the similarities of things Sumerian Neolithic and Southeast Asia are known as old 7,500 years.
Pendapatnya ia perkuat dengan mengemukakan analisa tentang adanya kesamaan benda-benda Neolitik di Sumeria dan Asia Tenggara yang diketahui berusia 7.500 tahun.

a volume of ancient Sumerian burial practices and funerary incantations.
kuno tentang praktek dan mantra pemakaman bangsa Sumeria.

king Ariochu of Larsa, a major Sumerian city.
sebuah kota besar di Sumeria.

In fact, we are not sure whether the Babylonian name is a translation of the Sumerian or vice versa.
Kenyataannya, kita tidak yakin apakah nama Babilonia itu merupakan terjemahan dari Bahasa Sumeria atau sebaliknya.

The only known example of an actual inter-state conflict over water took place between 2500 and 2350 BC between the Sumerian states of Lagash and Umma.
Satu-satunya konflik yang tercatat terjadi akibat perebutan air terjadi pada tahun 2500 SM antara wilayah Lagash dan Umma di Sumeria.

Uruk was renowned for its walls which were first built 4,700 years ago by the Sumerian King Gilgamesh.
Uruk terkenal karena dinding-dindingnya yang pertama kali dibangun 4.700 tahun yang lalu oleh bangsa Sumeria Raja Gilgamesh.

but originally to Sumerian idol-worshippers.
tetapi berasal dari bangsa Sumeria penyembah berhala.

He found the name from the ancient 6000-year-old text of the Sumerian relics and read based on Mesopotamian iconography and symbolism.
Beliau menemukan nama tersebut dari text kuno berusia 6000 tahun peninggalan bangsa Sumeria dan dibaca berdasarkan Ikonografi dan simbolisme Mesopotamia.