THE INJUNCTION in Indonesian translation

• perintah
• keputusan tersebut
• perintahnya

Examples of using The injunction in English and their translations into Indonesian

Access to the website was later restored with a message laughing off the injunction on their front page.
Akses menuju situs dikembalikan dengan pesan menertawakan keputusan pada halaman depan mereka.

and heed the injunction of the Great Teacher:‘Learn of Me;
lalu mematuhi anjuran dari Guru Besar itu yang berbunyi: Belajarlah kepada-Ku;

from it we can learn much about the injunction to“hate” our loved ones.
dari situ kita dapat belajar banyak tentang keputusan untuk membenci orang yang kita cintai.

spoke to Denmark's TV2 channel about the injunction.
berbicara kepada TV2 Denmark tentang surat perintah itu.

some have asked if the injunction to aid neighbors applies to distant strangers on the other side of the world.
bertanya sama ada injunksi untuk membantu negara-negara jiran berlaku kepada orang asing yang jauh di seberang dunia.

a motion to stay proceedings pending resolution of legal proceedings regarding the validity of the injunction entered by the European Commission against Romania ordering it not to pay was filed
mosi untuk tinggal proses menunggu resolusi proses hukum mengenai keabsahan perintah dimasukkan oleh Komisi Eropa melawan Rumania memesan tidak membayar diajukan

So too the injunction to the Thessalonians(1 Thessalonians 5:12)
Demikian juga perintah kepada jemaat Tesalonika( 1 Tesalonika 5:

The SEC outlined that Telegram's proposal to deny the injunction will allow them to continue to engage in violative conduct after five months,
SEC menyatakan bahwa proposal Telegram untuk menolak perintah itu akan memungkinkan mereka untuk terus melanggar peraturan setelah lima bulan,

So too the injunction to the Thessalonians(I Thess.,
Demikian juga perintah kepada jemaat Tesalonika( 1 Tesalonika 5:

which scaled back the injunction so that the Trump rule was blocked in the border states of California
yang mengurangi perintah sehingga aturan Trump diblokir di negara-negara perbatasan California

there is the injunction for him to meditate on his“tutelary deity”,
ada perintah baginya untuk bermeditasi tentang dewa

The court issued the injunction until Oct. 30 in response to a petition filed by a convict on death row against the move by President Maithripala Sirisena to execute the four people convicted of drug offenses.
Mahkamah mengeluarkan perintah itu hari Jumat( 5/ 7) sebagai tanggapan atas petisi yang diajukan seorang terpidana mati yang menentang langkah Presiden Maithripala Sirisena untuk mengeksekusi keempat orang itu.

there is the injunction to meditate on one's"tutelary deity," that is,
ada perintah baginya untuk bermeditasi tentang dewa

Qualcomm claimed at the time the injunction banned the import
Qualcomm mengklaim pada saat perintah itu melarang impor

warning that the injunction could have a“dangerous impact” by making it easier for“bad actors” to find targets for unwanted email,
memperingatkan bahwa perintah itu dapat memiliki dampak berbahaya dengan membuatnya lebih mudah bagi aktor jahat untuk menemukan target

saying that the injunction preventing the demolition would lapse within seven days.
mengatakan bahwa perintah mencegah pembongkaran akan jatuh dalam waktu tujuh hari.

The Justice Department filed a notice that it is appealing the injunction and asked Kollar-Kotelly to clarify it didn't prevent Defense Secretary James Mattis from"exercising his discretion to defer the January 1,
Departemen Kehakiman mengajukan pemberitahuan bahwa mereka mengajukan banding atas perintah tersebut dan meminta Kollar Kotelly untuk mengklarifikasi hal itu agar tidak mencegah Menteri Pertahanan James Mattis dari menjalankan kebijaksanaannya untuk menunda hingga 1 Januari 2018

County Administration Police Commandant enforce the injunction and prevent KFS acting in defiance of it(including by arrest).
Komandan Kepolisian Administrasi Daerah untuk menegakkan keputusan pengadilan tersebut dan mencegah KFS bertindak bertentangan dengan itu( termasuk melakukan penangkapan).

a message is displayed concerning the injunction during the startup process of the software.
pesan yang ditampilkan berkisar pada perintah selama proses startup dari perangkat lunak.

Like the injunction that bodhisattvas on lower stages of development only damage themselves and their abilities to help others
Seperti perintah bahwa bodhisattwa pada tahap-tahap perkembangan lebih rendah hanya merusak diri mereka sendiri