THE TWO-STATE SOLUTION in Indonesian translation

• solusi dua negara
• penyelesaian dua-negara
• two-state solution
• solusi dua-negara
• penyelesaian dua negara
• solusi kedua negara

Examples of using The two-state solution in English and their translations into Indonesian

There is no credible alternative to the two-state solution living side by side in peace
Tidak ada alternatif yang kredibel untuk solusi dua-negara yang hidup berdampingan dalam damai

Erdogan also described the two-state solution as the"historical responsibility of the global community to the Palestinian people".
Erdogan menggambarkan penyelesaian dua negara sebagai tanggung-jawab historis masyarakat internasional bagi rakyat Palestina.

Abbas said granting Palestine the status was“the last chance to save the two-state solution,” bringing peace between the Palestinians and Israel.
Abbas mengatakan pemberian status Palestina adalah kesempatan terakhir untuk menyelamatkan solusi dua-negara, yang dianggap bisa memberikan solusi antara Palestina dan Israel.

cast doubt on the viability of the two-state solution" for Israelis and Palestinians, he said.
mencuatkan keraguan mengenai kelangsungan hidup tentang penyelesaian dua negara bagi Israel dan Palestina, katanya.

The two-state solution has long been the basis of peace negotiations
Solusi dua-negara telah lama menjadi dasar negosiasi damai,

breathe new life into the two-state solution of the Israel-Palestine conflict.
menghidupkan kehidupan baru ke dalam solusi dua-negara dari konflik Israel-Palestina.

Arab sources who have been briefed on it say it jettisons the two-state solution.
Arab yang telah diberi pengarahan tentang itu mengatakan itu membuang solusi dua-negara.

President Mahmoud Abbas said the UN bid was the last chance to save the two-state solution.
Presiden Mahmoud Abbas mengatakan tawaran PBB adalah kesempatan terakhir untuk menyelamatkan solusi dua-negara.

It allows Israel's government to get away with further settlement expansion that will eventually do grave harm to Israel's long-term survival by undermining the two-state solution.
Hal ini memungkinkan pemerintah Israel untuk melanjutkan ekspansi pemukiman yang pada akhirnya akan membahayakan kelangsungan hidup jangka panjang Israel dengan merongrong solusi dua-negara.

Arab sources who have been briefed about it say it has abandoned the two-state solution.
sumber-sumber Palestina dan Arab yang telah diberi pengarahan tentang itu mengatakan itu membuang solusi dua-negara.

The United Nations and most countries back the two-state solution, which has underpinned every peace plan for decades,
Dia menegaskan perlunya solusi dua negara, yang telah mendukung setiap rencana perdamaian selama beberapa dekade,

The two-state solution envisages an independent State of Palestine alongside the State of Israel,
Dengan solusi dua negara, Negara Palestina berdampingan dengan Israel,

Trump broke with decades of US policy by saying he was not boundto the two-state solution for ending the Israeli-Palestinian conflict.
Trump mematahkan kebijakan puluhan tahun Amerika Serikat dengan mengatakan dia tidak terikat dengan solusi dua negara untuk mengakhiri konflik Palestina-Israel.

This administration has reneged on all previous U.S. commitments and undermined the two-state solution,” Abbas said.
Pemerintahan( Trump) ini telah mengingkari semua komitmen AS sebelumnya, dan merusak solusi untuk kedua negara," jelas Abbas.

comprehensive peace based on the two-state solution.
komprehensif yang didasarkan pada solusi bagi dua negara.

She also urged Norway to affirm its commitment to ending the occupation and achieving the two-state solution by recognizing the state of Palestine in the immediate future.
Wanita pejabat timggi Palestina itu juga mendesak Norwegia menegaskan komitmennya untuk mengakhiri pendudukan dan mencapai solusi dua negara dengan mengakui negara Palestina dalam waktu dekat.

The importance of the visit also stems from Russia's support for the two-state solution, which the US administration is countering in a series of decisions violating international law such as recognition of Jerusalem as Israel's capital and its legitimization of settlements in the West Bank.
Pentingnya kunjungan ini juga karena dukungan Rusia untuk solusi dua negara serta penentangannya terhadap serangkaian keputusan AS yang melanggar hukum internasional seperti pengakuan Yerusalem sebagai ibukota Israel dan legitimasinya atas pemukiman di Tepi Barat.

We must not allow the two-state solution to fall apart,” AFP quoted
Kita tidak boleh membiarkan penyelesaian dua-negara menjadi berantakan," kata Fabius,

Israel's actions and crimes not only destroy the two-state solution on 1967 borders
Tindakan dan kejahatan Israel tidak hanya menghancurkan solusi dua negara sesuai perbatasan tahun 1967

The two-state solution is the only one for the Palestinian cause,” said Abbas,
Penyelesaian dua-negara adalah satu-satunya buat masalah Palestina," kata Abbas,