THIS SOMEWHERE in Indonesian translation

Meg! Hide this somewhere safe and don't tell me where.

Meg! Sembunyikan tempat ini aman dan jangan bilang di mana.

You have probably heard this somewhere.

Anda mungkin pernah mendengar hal ini di tempat lain.

Maybe we should put this somewhere else, huh?

Mungkin kita harus menaruh ini ditempat yang lain, huh?

I'm sure there's a drinking game in this somewhere.

Saya mulai berpikir Ada permainan minum di sini di suatu tempat.

And I gotta go find this somewhere.

Aku harus pergi menyelidiki ini di suatu tempat.

I think I may have an article on this somewhere.

Mungkin udah ada artikel tentang hal ini di tempat lain.

There has to be an explanation for this somewhere.

Harus ada penjelasan untuk ini di suatu tempat.

he felt like he had seen this somewhere.

dia merasa seperti pernah melihat ini di suatu tempat.

I'm assuming she heard this somewhere.

Saya berasumsi dia mendengar ini di suatu tempat.

There had to be a small group of people like this somewhere.

Pasti ada sekelompok kecil orang seperti ini di suatu tempat.

put this somewhere?

meletakkan ini di suatu tempat?

our fans would say that they can't get this somewhere else.

fans kami akan mengatakan bahwa mereka tidak bisa mendapatkan ini di tempat lain.

I wonder was Jack Wilshere sitting watching this somewhere because if life had spun differently for him,

Saya jadi ingin tahu, apakah Jack Wilshere duduk menonton ini di sana, sebab jika kehidupan berputar secara berbeda untuknya,

for clothing companies or otherwise that state this somewhere, that way you can help out without an extra effort on your behalf.

selalu mencari perusahaan pakaian atau sebaliknya yang menyatakan ini di suatu tempat, dengan cara itu Anda dapat membantu tanpa usaha ekstra atas nama Anda.

I hope he hears this somewhere and he knows how much I miss him,' she said before singing'La Vie en Rose.'.

Aku berharap dia mendengarkan ini di manapun dia berada agar ia tahu seberapa besar aku rindu padanya," ujar Madonna sebelum melantunkan lagu La Vie en Rose.

It simply occurred to me that I had read this somewhere before, so I thought I would do a little research.

Aku hanya pernah mendengar ini di suatu tempat, jadi, aku ingin melakukan riset dulu.

so you will want to try this somewhere you won't be bothering anyone.

sangat keras, sehingga lakukanlah ini di suatu tempat yang tidak mengganggu orang lain.

I'm writing this now in hopes that someone sees my laptop and uploads this somewhere.

Aku menulis ini sekarang dengan harapan seseorang akan melihat laptopku dan mengunggah cerita ini entah dimana.

Bosak told Live Science,"I hope that they discuss this somewhere and tone down the splashy claims at least a little.".

Bosak mengatakan kepada Live Science," Saya harap mereka mendiskusikan hal ini di suatu tempat dan mengurangi klaim yang heboh setidaknya sedikit.".

Bosak told Live Science,“I hope that they discuss this somewhere, and the tone of the optimistic claims at least a little bit.”.

membaca studi ini secara mendalam, Bosak mengatakan kepada Live Science," Saya harap mereka mendiskusikan hal ini di suatu tempat dan mengurangi klaim yang heboh setidaknya sedikit.".