THIS SOMEWHERE in Dutch translation

• dit ergens

Examples of using This somewhere in English and their translations into Dutch

I need to put this somewhere. Yeah.- Bedroom?
Slaapkamer?-Ja, ik moet deze ergens zetten?

Out of my way! I got to hide this somewhere, somewhere she can never.
Opzij! Ik moet deze ergens verstoppen, ergens waar ze hem nooit.

Shove this somewhere.
Stop dit ergens bij je.

Put this somewhere.
Verstop dit ergens.

Put this somewhere safe?
Zet dit ergens veilig,?

Can I put this somewhere?
Kan ik dit ergens zetten?

I have seen this somewhere before.
Ik heb dit eerder ergens gezien.

And this somewhere is right here.
En dit'ergens' is hiér.

I have seen this somewhere before.
Dit heb ik eerder gez.

Let's take this somewhere private.
Laten we dit ergens meer privé bespreken.

I have seen this somewhere before.
Ik heb dit eerder gezien.

Hang this somewhere around the house.
Hang dit in het huis op.

You better take this somewhere else.
Dit kunnen jullie beter ergens anders afhandelen.

Here. Keep this somewhere safe.
Bewaar dit op een veilige plek. Hier.

I'm putting this somewhere.
Ik doe alsof dit nooit gebeurd is.

I should take this somewhere else.
Ik kan deze beter ergens anders beantwoorden.

But I have seen this somewhere before.
Maar ik heb dit al ergens gezien.

Can we do this somewhere else?
Kan dit ergens anders?

You could do all this somewhere else.
Je kunt dit ook ergens anders doen.

Can we discuss this somewhere else?
Kan dit ergens anders?