TO BE INVALID in Indonesian translation

• tidak valid
• tidak sah
• invalid

Examples of using To be invalid in English and their translations into Indonesian

positively exclude these things at the time of marrying in order for the consent to be invalid.
positif mengesampingkan hal-hal ini pada saat pernikahan agar kesepakatannya menjadi tidak sah.

the pin bar will come out to be invalid.
setup perdagangan pin bar menjadi tidak valid.

This is important to remember, as a single digit will often cause the Cron job to be invalid and it simply will not be performed, ever.
Ini penting untuk diingat, karena satu digit akan sering menyebabkan pekerjaan Cron menjadi tidak valid dan itu tidak akan pernah dilakukan.

and, proving to be invalid, subsequently rejected in the 20th century.
dan terbukti tidak sahih, lalu ditolak di abad ke-20.

If any portion of this Limitation of Liability is found to be invalid, liability is limited to the fullest extent permitted by law.
Jika ada bagian dari batasan tanggung jawab ini ditemukan menjadi invalid, kewajiban terbatas sejauh diizinkan oleh hukum.

The Japanese agency had claimed their contracts with JYJ to be invalid as of September 2010.
Agensi Jepang menyatakan bahwa kontrak mereka dengan JYJ sudah tidak berlaku sejak September 2010.

representative action waiver is found by any court of competent jurisdiction to be invalid, void or unenforceable, the remainder of
pengabaian gugatan kelompok atau perwakilan ditemukan oleh pengadilan dengan yurisdiksi kompeten sebagai tidak valid, kosong atau tidak memiliki kekuatan hukum,

If any provision of the Policy proves to be invalid or unenforceable, it shall not affect the validity of the other provisions of the Policy which shall remain in full force and effect.
Jika ada ketentuan dari Kebijakan ini terbukti tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut tidak akan mempengaruhi keabsahan dari ketentuan lain dari Kebijakan yang akan tetap berlaku penuh dan efektif.

in the event any provision of these Terms of Use is determined to be invalid or unenforceable, such invalidity
dalam hal apapun ketentuan dari Syarat Penggunaan ini bertekad tidak valid atau tidak dapat diterapkan,

especially if your reasons are proven to be invalid or if there is no response from the stock as you expected.
terutama jika alasan Anda terbukti tidak valid atau jika saham tidak bereaksi seperti yang diharapkan ketika harapan Anda telah dipenuhi.

not because the baptism administered by heretics is held to be invalid, but because it is generally impossible to discover whether they had ever been properly baptized.
hampir selalu dibaptis baik mutlak atau kondisional, bukan karena baptisan dikelola oleh bidat yang dianggap tidak sah, tapi karena umumnya tidak mungkin untuk mengetahui apakah mereka pernah dibaptis dengan benar.

For example, in Indonesia, the Ministry of Finance followed up on efforts by the then Ministry of Forestry to address benefit sharing from forest-carbon activities after Finance had deemed efforts by Forestry to be invalid.
Misalnya, di Indonesia, Kementerian Keuangan menindaklanjuti usaha-usaha yang dilakukan Kementerian Kehutanan pada waktu itu untuk menangani pembagian keuntungan dari kegiatan karbon hutan setelah Kementerian tersebut menyatakan bahwa usaha Kementerian Kehutanan tidak sah.

to contest claims that we believe to be invalid under applicable law.
menggugat klaim bahwa kami yakini tidak sesuai dengan undang-undang yang berlaku.

to contest claims that we believe to be invalid under applicable law.
menggugat klaim bahwa kami yakini tidak sesuai dengan undang-undang yang berlaku.

in contesting claims that we believe to be invalid under applicable law.
menggugat klaim bahwa kami yakini tidak sesuai dengan undang-undang yang berlaku.

to contest claims that we believe to be invalid under applicable law.
menggugat klaim bahwa kami yakini tidak sesuai dengan undang-undang yang berlaku.

If any of these terms and conditions or any provisions of this Agreement are determined by any competent authority to be invalid, unlawful or unenforceable to any extent,
Jika ada syarat dan ketentuan atau aturan Perjanjian ini yang ditentukan sebagai tidak valid, bertentangan dengan hukum,

Conditions should be determined to be invalid, illegal or unenforceable for any reason by any court of competent jurisdiction then such Term
Ketentuan harus ditentukan tidak valid, ilegal atau tidak dapat dilaksanakan karena alasan apapun oleh pengadilan yang berwenang kemudian Term Kondisi tersebut

of extension of detention as mentioned in Article 29 proves to be invalid, the suspect or the accused shall have the right to claim compensation in accordance with the provisions intended by Article 95 and Article 96.
Pasal 28 atau perpanjangan penahanan sebagaimana tersebut pada Pasal 29 ternyata tidak sah, tersangka atau terdakwa berhak minta ganti kerugian sesuai dengan ketentuan yang dimaksud dalam Pasal 95 dan Pasal 96.

If any provision of these Terms is determined by any competent authority to be invalid, unlawful or unenforceable to any extent,
Jika ada syarat dan ketentuan atau aturan Perjanjian ini yang ditentukan sebagai tidak valid, bertentangan dengan hukum,