TYING in Indonesian translation

• mengikat
• mengaitkan
• menghubungkan
• tying
• mengikatkan
• ikatan
• pengikatan
• terkait
• dasi

Examples of using Tying in English and their translations into Indonesian

It is the second major infrastructure project tying Hong Kong to mainland China to launch in a matter of weeks after the opening of a high-speed rail link last month.
Ini adalah proyek infrastruktur besar kedua yang menghubungkan Hong Kong dengan Cina daratan untuk diresmikan dalam hitungan minggu, setelah pembukaan sambungan rel kereta kecepatan tinggi bulan lalu.

There's an option of adding an additional layer of security by tying role-based access controls to a map
Ada opsi untuk menambahkan lapisan keamanan tambahan dengan mengaitkan kontrol akses berbasis peran ke peta

A"tying" arrangement exists when a seller conditions the sale of one product upon the buyer's purchase of another(tied) product.
Suatu tying arrangement terjadi ketika penjual memperlakukan penjualan suatu produk tertentu( the tying product) dengan mensyaratkan pembelian produk lainnya( the tied product).

Glaxo will also stop tying compensation of sales representatives to the number of prescriptions doctors write,
GSK juga akan berhenti mengaitkan kompensasi penjual dengan jumlah resep yang ditulis dokter,

Those readers that respond will become involved in a communal discussion, tying them closer to your online presence
Pembaca yang merespons akan dimasukkan dalam diskusi bersama yang menghubungkan mereka lebih dekat dengan kehadiran online Anda

Product tying is the practice of selling one product or service as a
Pertama adalah dugaan praktik product tying, yang berarti praktik menjual satu produk

tutorial for you and show off to your friends with Tying Scarf….
knot Scarf mudah untuk belajar dengan dasi pelajaran.

Those readers that react will end up involved in a communal dialogue, tying them even closer to your internet existence
Pembaca yang merespons akan dimasukkan dalam diskusi bersama yang menghubungkan mereka lebih dekat dengan kehadiran online Anda dan meningkatkan kemungkinan mereka

It is played by tying the string's free end around the middle finger,
Dimainkan dengan dengan mengaitkan ujung bebas tali pada jari tengah,

By tying a piece of paper around a tree's branch,
Dengan mengikatkan selembar kertas ke dahan pohon,

This triggered a spate of headlines tying“Venezuela” and“Libya” together- despite the fact the allegation was untrue.
Ini memicu munculnya tajuk-tajuk berita yang mengaitkan Venezuela dan Libya bersama-sama- meskipun dalam kenyataannya dugaan itu tidak benar.

Therefore, tying them into the control network of the utility appears to be the right thing to do.
Oleh karena itu, menghubungkan mereka ke jaringan kontrol utilitas sepertinya merupakan hal yang tepat untuk dilakukan.

It made many tying torn apart and more than two thirds of coils insulation cracked and B-phase grounded.
Itu membuat banyak ikatan terkoyak dan lebih dari dua pertiga isolasi koil retak dan fase B dilandasi.

but avoid tying yourself to clients, business partners,
tapi hindari mengikatkan diri pada klien,

By tying your skills to your market's wants
Dengan mengaitkan keahlian Anda dengan keinginan

Without a mutual social network tying two strangers together,
Tanpa jaringan sosial timbal balik yang menghubungkan dua orang asing bersama,

The machine is equipped with unique tying system, making it easy to clean and maintain.
Mesin ini dilengkapi dengan sistem ikatan yang unik, sehingga mudah untuk membersihkan dan memelihara.

The use case in question involves tying a piece of information to a particular transaction on a blockchain,
Kasus penggunaan yang dimaksud melibatkan pengikatan sepotong informasi ke transaksi tertentu pada blockchain,

Determine approximate wind speed by tying a ribbon to the end of the antenna of the remote
Prakirakan kecepatan angin dengan mengikatkan pita di ujung antena dari transmitter

The easiest way to do this is by tying membership status to donations made via a bank account
Cara paling mudah untuk melakukan ini adalah dengan menghubungkan status keanggotaan dan donasi yang dibuat melalui akun bank