TYING in Hungarian translation

Examples of using Tying in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Tying this to trash collection?

Ezt összekötni a szeméttel?

There's nothing tying us together then.

Semmi sem köt össze minket.

We have confessions and physical evidence tying the three shooters and the ringleader to these murders.

Vallomást tettek, valamint bizonyítékok kötik a három elkövetőt és vezetőjüket a gyilkosságokhoz.

Secondly, there is no physical evidence tying Dr. Brennan to the crime.

Másodszor, nincs fizikai bizonyíték Dr. Brennant a bűnözéshez kötötte.

How to teach tying shoelaces in 2017 2017.

Hogyan kell tanítani a cipőfűző árukapcsolását 2017-ben 2017.

That's it, there's nothing tying us here.

Ennyi! Most már semmi sem köt ide minket.

Neither did missy taylor, and fast-forward to her tying her bra on my car antenna.

Missy Taylor sem ivott. Mégis a kocsim antennájára kötötte a melltartóját.

Next, you should prepare the material for tying the vaccination site.

Ezután elő kell készítenie az anyagot a vakcinázási hely árukapcsolásához.

Red thread for tying the base of the doll.

Piros szál a baba bázisának árukapcsolásához.

Well, there's no evidence tying us to Pouchy, is there?

De semmi bizonyíték nem köt össze minket a Pocakossal, igaz?

Purchase of a product(tying product) made conditional on purchase of other product(tied product).

Egy termék vásárlását(kapcsoló termék) egy másik termék(kapcsolt termék) vásárlásához köti.

Well, something is tying these two together.

Nos, valami közük van a másik kettőhöz.

Tying that meat to the branch?

Felkötözni azt a húst a fára?

Technical tying also reduces the opportunities for resale of individual components.

A technikai árukapcsolás az egyes elemek külön történő továbbértékesítésének lehetőségét is csökkenti.

Tying my shoe.

Bekötöm a cipőmet.

Some guy in hand-me-downs tying antennas to a pickup truck?

Aki levetett antennákat kötöz a furgonja tetejére?

Tying my shoe lace so that I can run fast.

Bekötöm a cipőfűzőm, hogy gyorsabban tudjak rohanni.

In this case, pruning and further tying the stems noticeably easier.

Ebben az esetben a szárak metszése és további összekapcsolása jelentősen könnyebb.

This is a great idea tying Bud to the roof.

Remek ötlet: A tetőre felkötözni Budot.

Possible foreclosure on the market of tied product, and indirectly of the tying product.

Kizárás lehetősége a kapcsolt termék és közvetve a kapcsoló termék piacán.