WHEN WE READ in Indonesian translation

• ketika kita membaca
• ketika kita mendengar

Examples of using When we read in English and their translations into Indonesian

When we read them, we should be amazed.
Sewaktu kita membacanya, kita seharusnya takjub.

We might experience similar despair when we read Jesus's Sermon on the Mount.
Mungkin kita merasakan keputusasaan yang sama ketika membaca Khotbah Yesus di Bukit.

How many of us find ourselves lost to the meaning when we read our Bible?
Berapa banyak dari kita yang sedih saat membaca Alkitab?

Normally, we are exposed to new words when we read.
Kita biasanya akan menemukan kata-kata baru ketika membaca.

I think we should be scared when we read.
Sehingga mestinya kita menjadi takut ketika membacanya.

We can understand when we read the Book of Nahum.
Kita mungkin dapat bersetuju dengan kata-katanya apabila membaca buku seperti Nahum.

We can all be encouraged when we read the end of the article.
Semoga kita semua mendapat lebih pencerahan apabila dibaca bersama artikel ini.

We all speed up when we read.
Kami semua berdiri saat ia membacakan.

Those of us who are parents will have no trouble conjuring up the rapt attention in the eyes of our children when we read to them.
Bagi kita yang merupakan orangtua, kita tidak akan kesulitan membuat anak-anak kita menaruh perhatiannya dan mendengarkan dengan keinginan kuat ketika kita membacakan sesuatu untuk mereka.

the membranes changed; when we read the genetic code,
membrannya berubah-- ketika kami membaca kode genetiknya,

And to make matters worse, when we read the terms and conditions,
Dan yang lebih buruk lagi, saat kita baca syarat dan ketentuannya,

When we read the New Testament account we see all these prophecies were fulfilled to the letter.
Jika kita membaca laporan Perjanjian Baru maka kita akan melihat bahwa semua nubuatan ini telah digenapi secara hurufiah.

When we read the plate that said“I am here for being normal”,
Ketika kami membaca pelat yang bertuliskan Saya berada disini untuk menjadi normal,

When we read an application and then discuss an application in our Admissions Committee, we consider both the academic
Ketika mereka membaca sebuah apply dan kemudian mendiskusikan apply ini ke dalam bagian Admissions Committee( bagian penerimaan),

When we read the plate that said,“I am here for being normal,” we asked the Lord,“Lord, why!?
Ketika kami membaca kalimat Saya disini karena menjadi normal, kami bertanya ke Tuhan, Tuhan, kenapa bisa?

When we read the plate that said"I am here for being normal",
Apabila kami membaca plat yang dibaca, Saya berada di sini kerana saya seorang biasa,

When we read a story about animal shelters,
Ketika kami membaca sebuah cerita tentang penampungan hewan,

However, when we read that Abraham was“old
Namun, saat kita membaca bahwa Abraham tua

And so when we read about the activity of the Holy Spirit in the New Testament we are reading about what changed when Jesus died.
Dan demikian juga bila kita membaca tentang pekerjaan Roh Kudus dalam Perjanjian Baru, kita membaca mengenai apa yang telah berubah saat Yesus wafat.

We might resonate with her words when we read a book like Nahum,
Kita mungkin akan sepaham dengannya bila kita membaca seperti kitab Nahum