WHILE IGNORING in Indonesian translation

data that seem to confirm a particular position while ignoring a significant portion of related cases

data individual yang dipandang untuk mengkonfirmasikan sebagian posisi, sesambil menghiraukan bagian signifikan dari kasus

the yearning for its replay is based on a false hope of returning to the past, while ignoring the casualties caused by an escalation of a conflict in the present,

mengharapkan terulangnya kondisi tersebut adalah berdasarkan atas harapan palsu kembali ke masa lalu, sementara mengabaikan korban jiwa yang disebabkan oleh eskalasi konflik di saat ini,

data that seem to confirm a particular position, while ignoring a significant portion of related cases

data individual yang dipandang untuk mengkonfirmasikan sebagian posisi, sesambil menghiraukan bagian signifikan dari kasus

placing too much importance on recent events while ignoring historical data,

menempatkan terlalu banyak kepentingan pada peristiwa baru-baru ini sementara mengabaikan data historis,

They have taken a sarcastic comment, suggested that he was encouraging that activity all the while ignoring the extraordinary revelations in these emails of collusion of horrible statements regarding race, ethnicity

Mereka telah mengambil komentar sarkastik, menyarankan bahwa ia mendorong semua aktivitas sementara mengabaikan pesan yang luar biasa di email ini dari kolusi laporan mengerikan tentang ras,

you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables.

dan lainnya, sementara mengabaikan fakta bahwa orang-orang masih saja terantuk kakinya ke meja tamu.

the chemicals used on them, while ignoring science and data that doesn't fit that agenda.….

bahan kimia yang digunakan pada mereka, sementara mengabaikan sains dan data yang tidak sesuai dengan agenda tersebut.

future weather, while ignoring the certainty and probability ranges of both.

cuaca di masa depan, sementara mengabaikan kepastian dan rentang probabilitas keduanya.

on the Kyoto treaty, while ignoring the billions of dollars such an agreement would cost America.

pada perjanjian Kyoto, sementara mengabaikan miliaran dolar perjanjian seperti itu akan biaya Amerika.

who accuse Macron of ruling on behalf of an urban elite while ignoring people in the provinces

menuduh Macron berkuasa atas nama kaum elite di kota sementara mengabaikan orang-orang di pedesaan,

you can have a wholly enjoyable time relying solely on these new characters while ignoring the rest of the roster.

Anda dapat memiliki waktu yang sepenuhnya menyenangkan hanya mengandalkan karakter ini baru sementara mengabaikan sisa daftar.

while a larger department store can target its marketing towards several neighborhoods in a larger city or area, while ignoring customers in other continents.

department store besar dapat menargetkan pemasaran terhadap beberapa lingkungan di kota besar atau daerah, sementara mengabaikan pelanggan di benua lain.

has a natural affinity for nitrogen dioxide molecules specifically- this means that it holds onto them while ignoring other types of gas molecules,

memiliki afinitas alami untuk molekul nitrogen dioksida secara khusus- ini berarti bahwa ia menahan mereka sementara mengabaikan jenis molekul gas lainnya,

because growers' press releases touted carbon uptake from Christmas tree plantations while ignoring pesticide use

siaran pers petani menunjukkan serapan karbon dari perkebunan pohon Natal sementara mengabaikan penggunaan pestisida

refers to the length of time within which the benefits received from an investment can repay the costs incurred during the time in question while ignoring the remaining time periods in the planning horizon.

mengacu pada lamanya waktu di mana manfaat yang diterima dari investasi dapat membayar biaya yang dikeluarkan selama waktu tersebut sementara mengabaikan periode waktu yang tersisa di cakrawala perencanaan.

celebrates those who are out there with big platforms speaking to millions of people, while ignoring those who do humble,

meraikan orang-orang yang berada di sana dengan platform besar yang bercakap kepada berjuta-juta orang, sambil mengabaikan orang-orang yang merendahkan diri,

While ignoring the voices of those soldiers,

Sambil mengabaikan suara para prajurit itu,

moving up in your job while ignoring the problem, you may get financial benefits

bergerak maju dalam pekerjaan Anda sambil mengabaikan masalah, Anda mungkin mendapatkan manfaat finansial

To conclude that global warming has ended based on recent cold snaps is another example of the misleading practice of focusing on small pieces of the puzzle while ignoring the broader picture…”.

Untuk menyimpulkan bahwa pemanasan global berakhir pada gelombang dingin saat ini adalah contoh lain praktek yang menyesatkan dari fokus pada potongan-potongan kecil dari teka-teki sementara yang mengabaikan gambaran yang lebih luas.

mental health-related problems narrowly focus on providing treatment for those who are suicidal, while ignoring the broader issue underpinning suicide attempts among young people in the country: suicide-related stigmas.

permasalahan kesehatan jiwa disempitkan pada penyediaan perawatan bagi mereka yang bertendensi bunuh diri, seraya mengabaikan isu lebih besar yang mendasari percobaan bunuh diri pada pemuda di negara ini, yaitu stigma terkait bunuh diri.