WHOSE RIGHTS in Indonesian translation

• yang hak-haknya
• yang haknya
• yang hak
• yang hak-hak

Examples of using Whose rights in English and their translations into Indonesian

In the United States, the 2018 World Cup will be the first men's World Cup whose rights will be held by Fox Sports.
Di Amerika Serikat, Piala Dunia 2018 menjadi Piala Dunia pertama yang hak siarnya dipegang oleh Fox Sports.

Many multi-stakeholder, voluntary certification schemes provide complaints procedures or‘non-judicial redress mechanisms' for those whose rights have been violated by members of the scheme.
Banyak skema sertifikasi sukarela multipihak menyediakan prosedur pengaduan atau' mekanisme ganti rugi non-peradilan' bagi mereka yang hak-haknya telah dilanggar oleh anggota skema tersebut.

complex and contemporary societies whose rights must be respected,” Survival International director Stephen Corry said in a statement.
merupakan bagian dari masyarakat kontemporer yang haknya harus dihormati," kata Direktur Survival International, Stephen Corry melalui keterangan tertulisnya.

reconciliation in the country, to ensure that each person feels like a citizen whose rights and interests are safely guaranteed.
setiap orang di sana dapat merasakan menjadi warga negara yang hak dan kepentingannya terjamin dengan baik.

Therefore, we have to respect the unborn child for a person whose life is sacred and whose rights have to be protected.
Sebab itu, kita wajib menghormati seorang anak yang belum dilahirkan sebagai seorang pribadi yang hidupnya sakral dan yang hak-haknya wajib dilindungi.

That was a 10 percentage-point increase from a year earlier, although women-- whose rights were severely curtailed under the Taliban's 1996-2001 regime-- were more sceptical.
Itu adalah peningkatan 10 persen dari tahun sebelumnya, meskipun wanita-- yang haknya sangat dibatasi di bawah rezim Taliban tahun 1996- 2001-- lebih skeptis.

domestic workers, whose rights, all of them, should be recognised”
pekerja rumah tangga, yang hak, semuanya, harus diakui

court will put on trial Ahed Tamimi, a 17-year-old Palestinian girl whose rights a military judge has already disregarded.
pengadilan militer Israel akan mengadili Ahed Tamimi, remaja perempuan Palestina berusia 17 tahun yang hak-haknya diabaikan oleh hakim.

of the creditors or third parties whose rights are stayed.
melindungi kepentingan kreditur atau pihak ketiga yang haknya ditangguhkan.

I speak on the behalf of the sick who have no medicine, of those whose rights to life and human dignity have been denied.
Aku berbicara atas perantara orang-orang sakit yang tidak mendapatkan pengobatan, dari orang-orang yang hak hidup dan kemanusiaannya direnggut.

it also frames the perpetrators as victims whose rights have been violated.
juga membingkai para pelaku sebagai para korban yang hak-haknya telah dilanggar.

other defendants whose rights may have been violated.
memastikan persidangan ulang terhadap ini dan para terdakwa lainnya yang haknya mungkin dilanggar.

negates the struggle and advocacy of the people whose rights are violated.
secara sistematis menggemboskan perjuangan masyarakat yang hak-haknya terlanggar.

the Passenger whose rights are.
Penumpang yang haknya.

two of those games involved Army, whose rights are owned by CBSSN.
melibatkan Tentara, dan hak-hak yang dimiliki oleh CBSSN.

He was the child who would place children as the most important in the Kingdom whose rights and dignity would be exalted and respected.
Dia adalah anak yang akan menempatkan anak-anak sebagai yang paling penting dalam kerajaan di mana hak dan martabat mereka dijunjung dan dihormati.

There is seemingly no reason for a people as ancient as the people of Israel, whose rights to the land of Israel are cemented in the Bible
Tampaknya tidak ada alasan bagi bangsa kuno seperti bangsa Israel, yang hak-haknya atas tanah Israel dikukuhkan dalam Alkitab

was succeeded by his daughter Maria Theresa, whose rights were recognized by European powers during her father's life.
digantikan oleh putrinya Maria Theresa, yang hak-haknya diakui oleh kekuatan Eropa selama kehidupan ayahnya.

such as women whose rights are also being targeted.".
seperti perempuan yang haknya juga menjadi sasaran.

was succeeded by his daughter Maria Theresa, whose rights were recognized by the European powers during her father's life.
digantikan oleh putrinya Maria Theresa, yang hak-haknya diakui oleh kekuatan Eropa selama kehidupan ayahnya.