YUSUF in Indonesian translation

• yusuf

Examples of using Yusuf in English and their translations into Indonesian

Yusuf Ali's translation of the Quran tries to avoid this error by deliberately mistranslating Sura 5:73.
Ada usaha dari Yusuf Ali dalam hasil karya terjemahan Al-Quran yang dilakukannya untuk menghindari kesalahan tersebut di atas dengan cara secara sengaja membuat terjemahan yang keliru Surat 5: 73.

After they ended their prayers, I headed to Yusuf Islam, asking him to teach me the words by which I announce my conversion.
Selepas mereka berakhir doa mereka, saya menuju ke Yusuf Islam, memintanya untuk mengajar saya kalimah syahadah.

One of the leading Muslims to echo this is Yusuf Islam(the former rock musician Cat Stevens,
Pandangan Bush ini juga di dukung oleh Yusuf Islam( mantan penyanyi rock Cat Stevens

After they ended their prayers, I headed to Yusuf Islam, asking him to teach me the words by which I announce my conversion.
Mereka berakhir doa mereka, saya menuju ke Yusuf Islam, memintanya untuk mengajar saya kalimah syahadah.

Abdullah bin Umar came to Al-Hajjaj bin Yusuf on the day of Arafat when the sun has passed its zenith, and I was with him.
Abdullah bin Umar datang kepada Hajjaj bin Yuusuf pada hari Arafah ketika matahari telah tergelincir, dan aku ikut bersamanya.

Sung by Yusuf Islam and Raihan, Yusuf Islam's English-language composition God is Light is accompanied by the Malay kompang and rebana and other percussion instruments.
Lagu oleh Yusuf Islam dan Raihan, komposisi dalam bahasa Inggris oleh Yusuf Islam, God is Light, diiringi dengan kompang dan rebana Melayu serta sejumlah instrumen perkusi lainnya.

The vision that Yusuf saw is truthful
Yakni mimpi yang dialami oleh Yusuf itu adalah benar,

The Umayyad governor Al-Hajjaj ibn Yusuf, Muhammad bin Qasim's paternal uncle,
Gubernur Umayyah Al-Hajjaj bin Yusuf Al-Thaqafi, paman paternal Muhammad bin Qasim,

He said: Do you know how you treated Yusuf and his brother when you were ignorant?
Yusuf berkata:" Apakah kamu mengetahui( kejelekan) apa yang telah kamu lakukan terhadap Yusuf dan saudaranya ketika kamu tidak mengetahui( akibat) perbuatanmu itu?

they all prostrated before him; and Yusuf said,“O my father!
merebahkan diri seraya sujud kepada Yusuf.

all in our community became protective towards our daughters”- said Yusuf.
protektif terhadap anak-anak perempuannya, lapor Akhtar.

The biggest nickel and iron smelter industrial complex in Indonesia said Yusuf as quoted by Viva from his personal Facebook page on Sunday July 8.
Sebuah kompleks industri smelter nickel dan besi terbesar di Indonesia," kata Dede seperti dikutip VIVA akun Facebook pribadinya, Minggu, 8 Juli 2018.

Following the release of his second album"My Ummah" in 2005, Yusuf was heralded as"Islam's Biggest Rock Star" by Time magazine for his success in attracting a relatively young fan base from diverse regions across the world,
Setelah merilis album kedua My Ummah pada tahun 2005, Yusuf telah digembar-gemborkan sebagai Bintang Rock Islam Terbesar oleh majalah Time untuk sukses dalam menarik basis penggemar yang relatif muda dari daerah yang beragam di seluruh dunia,

Following the death of the exile East Turkestan leader Isa Yusuf Alptekin, who advocated non-violence
Menyusul kematian pemimpin Turkistan Timur di pengasingan, Isa Yusuf Alptekin, yang menganjurkan non-kekerasan

He should make it clear to Yusuf that hiding abuses is not the same as ending them,
Dia harus menjelaskan kepada Yusuf bahwa menyembunyikan pelanggaran tidak sama dengan mengakhirinya, bahwa kemarahan moral atas

Commenting on the verse in the Quran on theft, Yusuf Ali says that most Islamic jurists believe that"petty thefts are exempt from this punishment" and that"only one hand
Mengomentari ayat di al-Quran tentang pencurian, Yusuf Ali mengatakan bahwa kebanyakan ahli hukum Islam percaya bahwa" pencurian kecil dibebaskan dari hukuman ini"

The most extensive reconstruction was carried out in 1135 under the patronage of the Almoravid ruler sultan Ali Ibn Yusuf who ordered the extension of the mosque from 18 to 21 aisles, expanding the structure to more than 3,000 square meters.
Rekonstruksi yang paling luas dilakukan pada 1135 di bawah perlindungan dari pemimpin Almoravid sultan Ali bin Yusuf yang memerintahkan perpanjangan masjid dari 18 sampai 21 lorong, memperluas struktur lebih dari 3.000 meter persegi.

Emir Fakhr ad-Din Yusuf, the commander of the Ayyubid garrison in Damietta,
Emir Fakhr ad-Din Yusuf, komandan garnisun Ayyubiyah di Damietta,

Abdullaah Yusuf Ali, in the notes to his English translation of the twenty first Quranic chapter,
Abdullah Yusuf Ali, dalam catatan terjemahan bahasa Inggris-nya dari dua puluh bab Quran pertama,

Durmus Kadir, Yusuf Koc and Bezirhane churches,
Durmus Kadir, Yusuf Koc dan gereja Bezirhane,