ADVISABILITY in Italian translation

• opportunità

Examples of using Advisability in English and their translations into Italian

This information for consumers should stress the advisability of using gloves when handling cement directly.
L'informazione ai consumatori dovrebbe insistere sull'opportunità di utilizzare dei guanti nella manipolazione diretta del cemento.

The main divergences of view con cerned the advisability of agreeing to compulsory market intervention measures,
Le divergenze si sono concentrate sull'opportunità di accettare misure di intervento di carattere cogente sul mercato,

We discussed at length the advisability of adding highly toxic substances to the list of substances initially proposed by the Commission.
Abbiamo discusso a lungo della possibilità di aggiungere delle sostanze altamente tossiche all'elenco di sostanze inizialmente proposto dalla Commissione.

The advisability of publicly and immediately declaring that the agreement on the Lourdes Electronic Radar Station was cancelled.
La convenienza di dichiarare pubblicamente e d'immediato che l'accordo relativo al Centro Radioelettronico di Lourdes era stato annullato.

They immediately add the advisability of rotating the position among Brazil,
Aggiungono la convenienza di ruotare il posto tra Brasile,

The advisability of prescribing tablets during lactation
L'opportunità di prescrivere compresse durante l'allattamento

We even talk about the advisability of doing things alone rather than in couple with your partner,
Parliamo pure dell'opportunità di fare cose in coppia o da soli quando si è fidanzati,

We can discuss the advisability of such a measure, but I do not know if we can discuss the effectiveness of the act.
Possiamo discutere sull'opportunità di tale atto, ma non so se possiamo discutere dell'efficacia dell'atto stesso.

comment on the options and advisability of referendums on enlargement in the current Member States?
di esprimersi circa le possibilità e l'auspicabilità di indire referendum sull'allargamento negli attuali Stati membri?

In addition, with a view to the next transatlantic summit, we have started considering the advisability of taking initiatives in this field.
D'altra parte, in vista del prossimo vertice transatlantico abbiamo avviato una riflessione sull'opportunità di prendere iniziative in tale ambito.

Community bodies to the need and advisability of.
comunitario, sulla necessità e sull'opportunità di.

would question the advisability of making the recommendations fully public.
ma si interroga sull'opportunità di rendere pubbliche nella loro integralità le raccomandazioni.

What we need to do now is to bring the gift mode into the ego-oriented consciousness in order to show its advisability for all.
Ciò che dobbiamo fare adesso è portare la modalità del dono alla coscienza orientata verso l'Ego, per rivelare la sua convenienza per tutti.

had questioned the advisability of the construction in Rostov monorail road.
era in dubbio l'opportunitГ della costruzione della strada a Rostov monorotaia.

No required fees for commencing operation- but note comment, above, about the advisability of a partnership agreement.
Nessuna tassa obbligatoria per l'inizio dell'attività- ad eccezione di quanto osservato in precedenza, sulla convenienza di sottoscrivere un accordo di partnership.

the Commission will consider the advisability of reviewing its 2001 proposal for a directive.
la Commissione prenderą in considerazione l'opportunitą di rivedere la sua proposta di direttiva del 2001.

Where the advisability or necessity of withdrawing approval is the subject of dispute between the competent authorities of the Member State which has granted EEC pattern approval
Se l' opportunità o l' obbligo di ritiro di un apparecchio forma oggetto di contestazione tra le autorità competenti dello Stato membro che ha concesso l' approvazione CEE

Hall did not like him, and whenever he dared he talked of the advisability of getting rid of him; but he showed his dislike chiefly by concealing it ostentatiously,
Hall non ha fatto come lui, e ogni volta ha osato ha parlato della opportunità di sbarazzarsi di lui, ma ha mostrato la sua avversione principalmente da nasconderla ostentatamente,

as a test of the advisability of any course of action sponsored by private or by collective action.
quale segno della opportunità di una azione qualsiasi, di iniziativa privata o collettiva.

In parallel with the advisability of having a European statute for SMEs,
Parallelamente all'opportunità di una Società europea per le PMI,