ARE NOT IMPLEMENTED in Italian translation

• non vengono attuate
• non sono attuate
• non sono implementate
• non sono applicate
• non vengono applicati
• non vengono implementati
• non vengano attuate
• non saranno attuate
• non sono implementati

Examples of using Are not implemented in English and their translations into Italian

This will cause a problem when you are trying to dial out with a modem and the modem's DCD or DTR are not implemented correctly.
Questo problema può sorgere quando state cercando di chiamare con un modem quando DTC o DTR non sono implememntati correttamente.

we should establish the reasons why the existent actions are not implemented and the reasons behind the Member States' failure to meet their commitments or their late fulfilment.
dobbiamo individuare i motivi per cui le azioni esistenti non vengono attuate e le ragioni dietro al mancato, o al tardivo, rispetto da parte degli Stati membri degli impegni assunti.

When Internal Market Directives are not implemented on time or not applied correctly in practice,
Se le direttive riguardanti il mercato interno non sono attuate tempestivamente o non sono applicate correttamente nella pratica,

When Internal Market Directives are not implemented on time or not appliedcorrectly in practice, EU citizens
Se le direttive riguardanti il mercato interno non sono attuate tempestivamente onon sono applicate correttamente nella pratica,

session management are not implemented correctly, allowing hackers to steal passwords,
gestione delle sessioni non sono implementate correttamente, permettendo agli hacker di rubare le password,

if those rules and regulations are not implemented and complied with in the Member States, we are wasting our time here.
ma se poi non vengono applicati e osservati dagli Stati membri è solamente una perdita di tempo.

In addition if proper procedures are not implemented and regularly tested,
Inoltre se non sono attuate e regolarmente testate delle procedure appropriate,

The Council publishes directives and regulations which are not implemented by the Member States.
il Consiglio emana direttive e regolamenti che non vengono applicati dagli Stati membri.

the guarantees enshrined in the laws are not implemented coherently.
le garanzie sancite dalle leggi non sono attuate in modo coerente.

whereby authorisation expenses are automatically cancelled when they are not implemented within two years.
che prevede l'annullamento automatico delle spese di autorizzazione nel caso in cui queste non vengano attuate nell'arco di due anni.

energy efficiency measures are not implemented vigorously.
efficienza energetica non saranno attuate con vigore.

I will be pursuing infringement cases in all cases where measures are not implemented on time.
enorme impegno politico e non mancherò di esperire una procedura d'infrazione in tutti i casi in cui le norme non saranno attuate in tempo.

According to EITO, this personnel deficiency could possibly increase to 1.6 million by 2002, if the necessary training and adjustment initiatives are not implemented Source: EU Commission, EITO 1999.
Secondo ΙΈΙΤΟ, tale carenza di personale potrebbe aumentare sino a 1,6 milioni entro il 2002, se non saranno attuate le necessarie iniziative di formazione e di adeguamento Fonte: Commissione europea, EITO 1999.

this could mean that a large number of protective measures are not implemented.
un gran numero di misure di tutela dell'ambiente non saranno attuate.

As long as the directives are not implemented fully, as long as sufficient financial resources are not made available
Finché le direttive non verranno attuate completamente, finché non verranno stanziati ed utilizzati finanziamenti sufficienti e finché gli altri ambiti

Needle and syringe exchange programmes are not implemented in prisons in any of the new Member States,
I programmi di scambio di aghi e siringhe non vengono attuati nelle prigioni dei nuovi Stati membri;

maternity benefits are not implemented when it comes to posted workers.
prestazioni di maternità non sono applicati quando si tratta di lavoratori distaccati.

it cannot work if instruments are not implemented correctly in the two Member States concerned.
non può operare se gli strumenti non sono attuati in maniera corretta nei due Stati membri interessati.

implementation of Community legislation, the Scoreboard shows a slight slowing of progress, with a small increase in the overall deficit 13% of directives are not implemented in at least one Member State.
il quadro di valutazione denota un leggero rallentamento dei progressi con un lieve aumento della percentuale generale per quanto riguarda il mancato recepimento il 13% delle direttive non è attuato in almeno uno Stato membro.

explained:"It is not possible to open access to Wikipedia so long as the decisions are not implemented.
ha spiegato:"Non è possibile aprire l'accesso a Wikipedia fino a quando le richieste di rimozione non saranno implementate.