ATOMIC BOMBS in Italian translation

• bombe atomiche
• bombardamento atomico
• ordigni atomici
• bomba atomica

Examples of using Atomic bombs in English and their translations into Italian

As such, he was responsible for the activities of the Metallurgical Laboratory, which developed nuclear reactors in order to produce plutonium for atomic bombs.
In questa veste ebbe il ruolo di capo del laboratorio metallurgico che sviluppò i reattori nucleari con lo scopo di produrre plutonio per la bomba atomica.

Syahrir was waiting for him with news of the atomic bombs in Hiroshima and Nagasaki.
ricevettero da Syahrir le notizie della bomba atomica su Hiroshima e Nagasaki.

On Eniwetok Atoll, atomic bombs were tested for ten years,
Sull'atollo di Eniwetok, per dieci anni hanno testato le bombe atomiche e i ratti sono sopravvissuti,

I think the term is inappropriate, but the atomic bombs and the Soviet entry into the war are,
Penso che i termini siano inappropriati ma le bombe nucleari e l'entrata sovietica nella guerra in cui ci troviamo,

Atomic bombs must be made illegal
Le bombe atomiche devono essere rese illegali

Atomic bombs have been dropped on Hiroshima
Le bombe atomiche sono state sganciate su Hiroshima

Spraying aerial neurotoxins in an attempt to kill creatures that outlive atomic bombs tends to make bureaucrats consider possible lawsuits, I guess.
Vaporizzare neurotossine aeree nel tentativo di sopprimere creature che sopravvivono alle bombe atomiche porta i burocrati a considerare possibili cause legali, credo.

However, I would like to say- in connection with the alarmist scenarios- that the atomic bombs dropped on Hiroshima
Vorrei tuttavia precisare- in merito agli scenari allarmisti- che gli ordigni atomici sganciati su Hiroshima

This report influenced the decision of the United States to drop atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki,
Questo rapporto influenzò la decisione degli Stati Uniti di sganciare le bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki,

The Pioneers learned and practiced how to assemble atomic bombs and how to load them onto aircraft for long range missions.
Gli impiegati impararono ad assemblare le bombe atomiche e impararono come caricarle sui velivoli che le avrebbero trasportate.

I also wanted to prevent the Israelis from using atomic bombs and to avoid a nuclear war in the Middle East.
E inoltre, volevo anche impedire che gli israeliani utilizzassero le bombe atomiche, al fine di evitare una guerra nucleare in Medioriente.

He had to make the fateful decision to drop atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki to bring the war with Japan to an end.
Ha dovuto prendere la decisione fatidica per cadere le bombe atomiche su Hiroshima e su Nagasaki per portare la guerra con il Giappone ad un'estremità.

God does not need atomic bombs, missiles, stealth aircraft,
Dio non ha bisogno di bombe atomiche, missili, aerei stealth,

Nuclear technology is different from building atomic bombs. Achieving nuclear technology constitutes scientific growth in a field that offers many different advantages.
Tecnologia nucleare tuttavia non significa costruzione di bombe atomiche ma crescita scientifica in settori che possono produrre vari e significativi vantaggi.

We might wipe ourselves out of the planet, and that probably wouldn't end life on the planet. with atomic bombs.
E questo probabilmente non metterebbe fine alla vita sulla Terra. con le bombe atomiche, Potremmo eliminare completamente noi stessi dal pianeta.

heat is equal to ten thousand billion atomic bombs the size of the one dropped on Nagasaki.
calore è uguale a quella di diecimila miliardi di bombe atomiche esplose su Nagasaki(vedi sezione Il Sistema Solare).

I don't know what it's called. A… That there was a… what they used to do when there were atomic bombs.
Quella cosa che la gente fa quando… quando ci sono le bombe atomiche.

or they can be as big as a billion atomic bombs all happening at the same time.
cioe' potenti come una bomba atomica, oppure potenti quanto un miliardo di bombe atomiche che esplodono contemporaneamente.

It prompted action by Roosevelt, which eventually resulted in the Manhattan Project developing the first atomic bombs.
Szilárd ebbe un ruolo fondamentale nello sviluppo iniziale del Progetto Manhattan che avrebbe portato alla produzione delle prime bombe atomiche.

should withdraw them to their stockpiles in Russia, while the American atomic bombs should be withdrawn from Western Europe.
dovrebbero ritirarle nei depositi di stoccaggio in Russia, mentre le atomiche americane dovrebbero essere ritirate dall'Europa occidentale.