BLOCKBUSTERS in Italian translation

• blockbuster
• successi
• film
• colluphid
• film campioni d'incassi

Examples of using Blockbusters in English and their translations into Italian

as their user demographics favor big Hollywood blockbusters.
in quanto i loro dati demografici degli utenti favoriscono i grandi successi di Hollywood.

well aware he cannot compete with Caribbean blockbusters, makes a virtue of necessity
sapendo bene di non poter competere con i blockbuster caraibici, fa di necessità virtù

See, blockbusters pay the bills,
Vedi, i blockbuster pagano i conti,-

But then he abandoned people by making so-called blockbusters and Olympic Opening boondoggles.
Ma poi ha abbandonato le persone, realizzando i cosiddetti blockbuster e il progetto mangiasoldi dell' apertura delle Olimpiadi.

It has produced an unparalleled string of blockbusters, from The Little Mermaid to Beauty
Ha prodotto una serie di film di successo senza precedenti, dalla'Sirenetta',

Partnered products include blockbusters such as Herceptin
I prodotti sviluppati in partnership comprendono campioni di vendite come Herceptin

The program is based on combining a selection of blockbusters with independent films,
La programmazione unisce una selezione di blockbusters e film indipendenti, accompagnata da festival tematici

Hollywood blockbusters may be dubbed into Czech,
I blockbuster hollywoodiani a volte sono doppiati in ceco,

This prompts the question: How do foreign-born blockbusters, with nothing but action and conventional plot twists,
Ciò fa sorgere la domanda: In che modo i grandi successi stranieri, con nient'altro che azione

Of course, current blockbusters such as Titanfall, Uncharted
Ovviamente, non dovrebbero mancare i blockbuster attuali come Titanfall,

How to protect them from cruel criminal blockbusters, games shooter games,
Come proteggerli da successoni criminali crudeli, giochi di tiratore di giochi,

Blockbusters will be even more enjoyable and you can cheer on your team in the next World Cup.
Si posso gustare ancora di più i blockbuster e seguire con passione i prossimi mondiali di calcio.

This is the exact opposite of what today's European and US animated blockbusters offer.
E' il contrario di ciò che propongono oggi i blockbuster europei e americani d'animazione.

oversaw projects with budgets comparable to Hollywood blockbusters.
ho supervisionato progetti con… budget comparabili ai grandi successi di Hollywood.

masterpieces to comedy capers, action blockbusters to inspirational biopics.
dai capolavori futuristici alle commedie, dai film d'azione alle biografie illuminanti.".

Moreover viewing habits of audiences dominated by US and/or domestic blockbusters represent a significant obstacle to showing a real diversity of audiovisual works.
Peraltro, un ostacolo importante alla trasmissione di una reale diversità delle opere audiovisive è costituito dalle abitudini del pubblico, che sono dominate dai prodotti statunitensi e/o nazionali di successo.

mostly watch US blockbusters.
guardano per lo più i blockbuster statunitensi.

they want'blockbusters' which earn more than one billion dollars per year.
viene definito come block-busters che fruttano oltre un miliardo di dollari l'anno.

includes roles in several Hollywood blockbusters;
include ruoli in diversi film di successo di Hollywood;

from up-to-the-minute blockbusters to cult classics.
dalle ultime uscite ai grandi classici.