Examples of using Blockbusters in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I grew up watching his action blockbusters… car chases,
Am crescut uitându-mă la superproducţiile lui de acţiune… urmăriri de maşini,This year, there were no blockbusters of the Savior of the World scale by Leonardo da Vinci,
În acest an, nu au existat anchete de succes ale Salvatorului de pe scena mondială de Leonardo da Vinci,The 1960s would see a number of blockbusters, like Fiddler on the Roof( 1964; 3,242 performances), Hello, Dolly!
Anii 1960 a avut multe succese, cum ar fi Scripcarul de pe acoperiș( 1964; 3,242 spectacole), Hello, Dolly!The three act structure has seen a revival in recent years, as cinema blockbusters and hit TV shows have adopted it.
Structura celor trei actri a înregistrat o renaștere în ultimii ani, pe măsură ce filmele de cinema și hit-urile au fost adoptate.games and Hollywood blockbusters.
jocuri și blockbusteri de la Hollywood.revival in recent years, as cinema blockbusters and hit TV shows have adopted it.
ca superproductii de cinema și emisiuni TV de mare succes l-au adoptat.much less bloody scenes than action-packed Hollywood blockbusters.
Soon the audience ViP Viasat Premium TV package will be able to see for the first time on television such global blockbusters as"Gogol.
Curând ViP publicul pachetul Viasat Premium TV va putea vedea pentru prima dată la televizor astfel de superproductii la nivel mondial ca„Gogol.The most popular blockbusters, famous movie novels,
Cele mai populare blockbuster-uri, celebrități românești de film,Drama, entertainment, reality TV shows, blockbusters, televised sports events
Producătorii de dramă, divertisment, spectacole de televiziune, superproducţii, evenimente sportive televizateshow first-run Hollywood blockbusters usually released in the Czech Republic a few months after their US debut,
populare lanțuri de cinematografe) prezintă superproducții de la Hollywood rulate prima dată, de obicei lansatehas been used in Hollywood blockbusters, Matrix being the best example to popularize this visual effect.
a fost folosit în filmele de succes more EU blockbusters and European Film Awards winners than national VoD providers17.
mai multe superproducții realizate în UE și filme premiate de Academia Europeană de Film decât furnizorii naționali de servicii VoD17.on to the special effects of today's blockbusters, no other industry has evolved as quickly as the Hollywood dream factory.
la efectele speciale ale superproducțiilor de azi, nicio alta industrie nu a evoluat cât fabrica de vise la Hollywood.We got absolute blockbusters with Book of Ra™ deluxe,
Aici avem pentru tine blockbustere absolute, printre care Book of Ra™ deluxe,melodramatic motifs, the elements of fantasy and action blockbusters that are popular today.
elementele fantasy și blockbustere de acțiune, care sunt populare astăzi în rândul publicului.film history- from the age of silent film to the era of modern blockbusters.
filmului- de la perioada filmului tăcut până la epoca modernă a blockbusterurilor.famous Romanian minimalist movies, as well as an alternative to American blockbusters, which we cannot match with the means in Romania.”.
atât de celebru minimalist, cât şi ca alternativă la blockbuster-ul american, pe care nu-l putem egala cu mijloacele din România.”.the overall ethos of Linz was not to organise a large number of blockbusters aimed at international audiences
abordarea generală din Linz a fost aceea de a nu organiza un mare număr de superproducții care vizează audiențe internaționale,beginning with its Thanksgiving opening, should live up to box office expectations as one of the studio's hoped-for holiday-spanning blockbusters.
un an fără proiecte de menționat ale 
