CONTINUE TO GO in Italian translation

• continuare ad andare
• continuare
• continuano ad andare
• continua ad andare
• continuano

Examples of using Continue to go in English and their translations into Italian

In the first place we could not continue to go back and forth from Ethiopia without there being an organisation in that country inviting us to return.
In primo luogo non abbiamo potuto continuare ad andare avanti e indietro da Etiopia, senza che vi sia una organizzazione in quel paese ci invita a tornare.

Overdeclarations and ineligible expenditure continue to go undetected within the majority of EU expenditure areas.
Dichiarazioni in eccesso e spese non ammissibili continuano a non essere individuate nella maggioranza dei settori di spesa dell'UE.

The successors of the Apostles continue to go forth into all the world to make disciples of all nations.
I successori degli Apostoli continuano ad andare in tutto il mondo ad ammaestrare tutte le nazioni.

When you get better familiar with the promotions they offer you will learn that the rollovers only continue to go down while re depositing with them.
Quando si ottiene una maggiore familiarità con le promozioni offrono vedremo che il rollover solo continuare ad andare verso il basso, mentre il deposito con loro.

but many projects continue to go ahead.
ma molti progetti continuano ad andare avanti.

unique design full of sporty essence, continue to go beyond the limits of self.
il design unico, pieno di essenza sportiva, continuare ad andare oltre i limiti del sé.

carry amulets and continue to go to Mass and receive the sacraments" denounces the Archbishop, who remarked.
stretto alleanze con stregoni continuando ad andare a Messa e a ricevere i sacramenti" denuncia l'Arcivescovo, che rimarca.

You continue to go down this road, son,
Se continuerai su questa strada, figliolo,

Continue to go deeper. And when you get to stillness
Continuate ad andare in profondità, e quando avete raggiunto la quiete

But if you continue to go to workshops, you will gather enough energy to hear these stories.
Ma se continuerete ad andare ai workshops, immagazzinerete abbastanza energia per udire queste storie.

Continue to go to confession, to leave all your sins behind you
Continuate a confessarvi, a lasciare tutti i peccati,

I kept one thought in mind,"If I continue to go to work I will conquer the illness.".
Tenevo sempre bene in mente un pensiero:"Se continuo ad andare a lavorare, sconfiggo la malattia".

They may be absent from work for several days due to injury, or if they continue to go into work their productivity may be affected.
La vittima potrebbe doversi assentare dal lavoro per diversi giorni a causa delle lesioni subite oppure, se continua a lavorare, il suo rendimento professionale potrebbe risentirne.

I thought that our space exploration would continue to go.
la nostra esplorazione spaziale sarebbe continuata.

However, your cat will go into heat again and continue to go into heat through the period between April and September.
Però, la gatta entra nuovamente in calore e continuerà a tornarvi per tutto il periodo compreso tra aprile e settembre.

If things continue to go badly I wonder if I might not end my days as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.
Se e cose conttnuano ad andare mae temo che ftntrò t mtet gtornt come capo fuortegge dt una banda dt schtavt fuggtascht.

Her jewels continue to go around the world through exhibitions
I suoi gioielli continuano a fare il giro del mondo tra mostre

Brother Alois and his brothers continue to go forward on the way marked out by Brother Roger.
Frere Alois e i suoi fratelli continuano ad avanzare sul cammino tracciato da frere Roger.

However these threats have not stopped the sisters, who continue to go and pray at the sight where their convent stood.
La minaccia non ha fermato le suore, che continuano a recarsi in preghiera là dove era il loro convento.

At the toll, turn right towards Foiano della Chiana and continue to go straight for 4 Km and arrive in the village of Cesa.
Al casello, svoltare a destra in direzione di Foiano della Chiana e proseguire dritto per 4 Km fino al paese di Cesa.